Эта книга - мечта каждого мальчишки, который любит играть в машинки и которому не терпится посмотреть, как все устроено. Картинки-открывашки позволяют выдвинуть пожарную лестницу, заглянуть внутрь поливальной машины, локомотива и гигантского парома, запустить комбайн и бетономешалку.Эта книга способна увлечь не только детей, но и родителей, которые не могут ее пролистать, не подвигав все, что движется, крутится, выдвигается и открывается. А потом снова пролистать = чтобы обнаружить дверцы, которые пропустили вначале.Как устроены машины, которые ездят по земле, плавают в океане и летают по воздуху?Вы сможете увидеть всё, что скрыто за стальными корпусами, привести в действие механизмы и понять, как ониработают, открыть дверцы и посмотреть, кто управляет машинами и что они везут. Анн-Софи Бауманн исследовала удивительный миртехники, а художник Дидье Бальчевик нарисовал точные и подробные иллюстрации.
Eta kniga - mechta kazhdogo malchishki, kotoryy lyubit igrat v mashinki i kotoromu ne terpitsya posmotret, kak vse ustroeno. Kartinki-otkryvashki pozvolyayut vydvinut pozharnuyu lestnitsu, zaglyanut vnutr polivalnoy mashiny, lokomotiva i gigantskogo paroma, zapustit kombayn i betonomeshalku.Eta kniga sposobna uvlech ne tolko detey, no i roditeley, kotorye ne mogut ee prolistat, ne podvigav vse, chto dvizhetsya, krutitsya, vydvigaetsya i otkryvaetsya. A potom snova prolistat = chtoby obnaruzhit dvertsy, kotorye propustili vnachale.Kak ustroeny mashiny, kotorye ezdyat po zemle, plavayut v okeane i letayut po vozdukhu?Vy smozhete uvidet vsye, chto skryto za stalnymi korpusami, privesti v deystvie mekhanizmy i ponyat, kak onirabotayut, otkryt dvertsy i posmotret, kto upravlyaet mashinami i chto oni vezut. Ann-Sofi Baumann issledovala udivitelnyy mirtekhniki, a khudozhnik Dide Balchevik narisoval tochnye i podrobnye illyustratsii.
This book is the dream of every boy who loves to play with cars and who can't wait to see how it all works. Pictures-openers allow you to push the fire escape and look into a watering machine, the locomotive and the giant ferry, the start processor and the mixer.
This book is able to captivate not only children but also parents who can't flip through it, no sliding anything that moves, rotates, extends and opens. And then again scroll = to discover doors that are missed at the beginning.
