Золотой век Екатерины II... Плетущие интриги фавориты, преданные гвардейцы, таинственные масоны - двор великой императрицы до сих пор не раскрыл своих тайн. Государыня, конечно, не была святой - ее грехи известны. Но все они - и большие, и малые - в здравой памяти благодарного потомства с лихвой искуплены величием ее побед: парусами и пушками Черноморского флота, стенами Севастополя и Одессы, Николаева и Симферополя, Херсона и Мелитополя, сокровищами Эрмитажа. На три континента, включая север Америки, простерлась при ней Империя Российская...
Zolotoy vek Ekateriny II... Pletushchie intrigi favority, predannye gvardeytsy, tainstvennye masony - dvor velikoy imperatritsy do sikh por ne raskryl svoikh tayn. Gosudarynya, konechno, ne byla svyatoy - ee grekhi izvestny. No vse oni - i bolshie, i malye - v zdravoy pamyati blagodarnogo potomstva s likhvoy iskupleny velichiem ee pobed: parusami i pushkami CHernomorskogo flota, stenami Sevastopolya i Odessy, Nikolaeva i Simferopolya, KHersona i Melitopolya, sokrovishchami Ermitazha. Na tri kontinenta, vklyuchaya sever Ameriki, prosterlas pri ney Imperiya Rossiyskaya...
The Golden age of Catherine II... scheming minions, loyal guards, the mysterious Freemasons - the court of the great Empress has still not revealed its secrets. The Empress, of course, was no Saint - her sins are known. But all of them - big and small - in sound memory of a grateful posterity are more than redeemed by the greatness of its victories: sails and cannons of the black sea fleet, the walls of Sevastopol and Odessa, Nikolaev and Simferopol, Kherson, and Melitopol, treasures of the Hermitage. On three continents, including North America, laid under her the Russian Empire...
Expected