Учебник предназначен для вузов горно-геологического профиля и ставит целью научить студентов читать литературу по специальности и вести беседу в рамках изучаемой тематики. Включает упражнения на отработку фонетики, лексический минимум общетехнической и общенаучной лексики, а также грамматический материал и систему тренировочных и творческих упражнений. В 4-м издании обновлен текстовый материал учебника, включены тексты для внеаудиторного чтения, дополнен грамматический материал в уроках и в грамматическом справочнике, включен материал по аннотированию и реферированию, расширена система творческих заданий, добавлен англо-русский словарь общетехнической и общенаучной лексики.
Может быть рекомендован для использования в качестве базового учебника в высших и средних специальных учебных заведениях соответствующего профиля.
Uchebnik prednaznachen dlya vuzov gorno-geologicheskogo profilya i stavit tselyu nauchit studentov chitat literaturu po spetsialnosti i vesti besedu v ramkakh izuchaemoy tematiki. Vklyuchaet uprazhneniya na otrabotku fonetiki, leksicheskiy minimum obshchetekhnicheskoy i obshchenauchnoy leksiki, a takzhe grammaticheskiy material i sistemu trenirovochnykh i tvorcheskikh uprazhneniy. V 4-m izdanii obnovlen tekstovyy material uchebnika, vklyucheny teksty dlya vneauditornogo chteniya, dopolnen grammaticheskiy material v urokakh i v grammaticheskom spravochnike, vklyuchen material po annotirovaniyu i referirovaniyu, rasshirena sistema tvorcheskikh zadaniy, dobavlen anglo-russkiy slovar obshchetekhnicheskoy i obshchenauchnoy leksiki. Mozhet byt rekomendovan dlya ispolzovaniya v kachestve bazovogo uchebnika v vysshikh i srednikh spetsialnykh uchebnykh zavedeniyakh sootvetstvuyushchego profilya.
The textbook is intended for higher educational institutions of geological profile and aims to teach students to read literature by specialty and conversation in the studied subjects. Includes exercises for practicing the phonetic, lexical minimum General technical and scientific vocabulary as well as grammar and the system of training and creative exercises. In the 4th edition, updated text tutorial included texts for independent reading, supplemented by grammar lessons and grammar reference included material on annotating and abstracting, expanded the system of creative tasks, added English-Russian dictionary of General technical and General scientific vocabulary.
Can be recommended for use as the basic textbook in higher and secondary special educational institutions of the corresponding profile.