В книге рассматриваются общие вопросы лингвистической типологии с кратким экскурсом в историю ее становления и развития, классификации ее разделов, определяется место сравни-тельной типологии среди других разделов лингвистической типологии, устанавливаются спе-циальные типологические категории и их основные параметры, определяется соотношение ти-пологии и теории перевода, типологии и лексикографии, типологии и методики (лингводидак-тики), предлагается бинарное сопоставление и сравнение систем немецкого и русского языков. Для студентов, аспирантов, соискателей и преподавателей языков и всех интересующихся во-просами сравнительного, сопоставительного и типологического языкознания.
V knige rassmatrivayutsya obshchie voprosy lingvisticheskoy tipologii s kratkim ekskursom v istoriyu ee stanovleniya i razvitiya, klassifikatsii ee razdelov, opredelyaetsya mesto sravni-telnoy tipologii sredi drugikh razdelov lingvisticheskoy tipologii, ustanavlivayutsya spe-tsialnye tipologicheskie kategorii i ikh osnovnye parametry, opredelyaetsya sootnoshenie ti-pologii i teorii perevoda, tipologii i leksikografii, tipologii i metodiki (lingvodidak-tiki), predlagaetsya binarnoe sopostavlenie i sravnenie sistem nemetskogo i russkogo yazykov. Dlya studentov, aspirantov, soiskateley i prepodavateley yazykov i vsekh interesuyushchikhsya vo-prosami sravnitelnogo, sopostavitelnogo i tipologicheskogo yazykoznaniya.
The book covers General issues of linguistic typology with a brief excursion into the history of its formation and development, classification section, determines the place of comparative typology among the other branches of linguistic typology, there are special typological categories and their basic parameters, is determined by the ratio of ti-pologie and theory of translation, typology and lexicography, typology and methodology (Linguatec-Tiki) is a binary comparison and a comparison of the systems of German and Russian languages. For students, graduates, job seekers and language teachers and all interested in prosami comparative, contrastive and typological linguistics.
Expected