После самой лютой зимы на земли викингов пришло небывало жаркое лето. И люди, и их драконы изнывают от зноя. Далеко на западе, на острове зловещего племени Магманьяков, вот-вот пробудится Вулкан. Но не так страшен сам Вулкан, как те, кого он разбудит... Иккингу Кровожадному Карасику III предстоит совершить Героический Поход на остров Магманьяков, чтобы не дать Вулкану взорваться, и перехитрить саму Судьбу. А еще ему предстоит узнать одну очень печальную историю, которая произошла много лет назад, но все же имеет к нему самое прямое отношение. Ну и спасти весь Варварский архипелаг, разумеется. Впервые на русском языке!
Posle samoy lyutoy zimy na zemli vikingov prishlo nebyvalo zharkoe leto. I lyudi, i ikh drakony iznyvayut ot znoya. Daleko na zapade, na ostrove zloveshchego plemeni Magmanyakov, vot-vot probuditsya Vulkan. No ne tak strashen sam Vulkan, kak te, kogo on razbudit... Ikkingu Krovozhadnomu Karasiku III predstoit sovershit Geroicheskiy Pokhod na ostrov Magmanyakov, chtoby ne dat Vulkanu vzorvatsya, i perekhitrit samu Sudbu. A eshche emu predstoit uznat odnu ochen pechalnuyu istoriyu, kotoraya proizoshla mnogo let nazad, no vse zhe imeet k nemu samoe pryamoe otnoshenie. Nu i spasti ves Varvarskiy arkhipelag, razumeetsya. Vpervye na russkom yazyke!
Far to the West, on the island of sinister tribe of Magnanakaw that will awaken the Volcano. But not so terrible Volcano, as those whom he will awaken Hiccup Bloodthirsty Karasik III will have to make a Heroic Trip to the island of Magnanakaw not to let the Volcano explode and outwit Fate.
For secondary school age.