Творчество англичанина Тома Стоппарда - создателя знаменитых пьес "Розенкранц и Гильденстерн мертвы", "Настоящий инспектор Хаунд", "Травести", "Аркадия", а также сценариев фильмов "Ватель", "Влюбленный Шекспир", "Бразилия", "Империя Солнца" и многих-многих других - едва ли нуждается в дополнительном представлении. Искусный мастер парадоксов, великолепный интерпретатор классики, интеллектуальный виртуоз, способный и склонный пародировать и травестировать реальность, Стоппард приобрел мировую известность и признан одним из значительных и интереснейших авторов современности.
В настоящем издании вниманию читателей впервые предлагаются на русском языке пьесы "Индийская тушь" и "Изобретение любви", написанные с присущим стилю Стоппарда блеском, изящностью и высокой интеллектуальной заряженностью.
Tvorchestvo anglichanina Toma Stopparda - sozdatelya znamenitykh pes "Rozenkrants i Gildenstern mertvy", "Nastoyashchiy inspektor KHaund", "Travesti", "Arkadiya", a takzhe stsenariev filmov "Vatel", "Vlyublennyy SHekspir", "Braziliya", "Imperiya Solntsa" i mnogikh-mnogikh drugikh - edva li nuzhdaetsya v dopolnitelnom predstavlenii. Iskusnyy master paradoksov, velikolepnyy interpretator klassiki, intellektualnyy virtuoz, sposobnyy i sklonnyy parodirovat i travestirovat realnost, Stoppard priobrel mirovuyu izvestnost i priznan odnim iz znachitelnykh i interesneyshikh avtorov sovremennosti. V nastoyashchem izdanii vnimaniyu chitateley vpervye predlagayutsya na russkom yazyke pesy "Indiyskaya tush" i "Izobretenie lyubvi", napisannye s prisushchim stilyu Stopparda bleskom, izyashchnostyu i vysokoy intellektualnoy zaryazhennostyu.
The work of Englishman Tom Stoppard - Creator of the famous plays such as "Rosencrantz and Guildenstern are dead", "the Real inspector Hound", "Travesties", "Arcadia", as well as scenarios of the movie "Vatel", "Shakespeare in Love", "Brazil", "Empire of the Sun" and many, many others - hardly needs further introduction. The craftsman of paradoxes, a great interpreter of the classics, and intellectual virtuoso, is able and inclined to parody and travelroute reality, Stoppard gained international fame and is recognized as one of the most important and interesting authors of our time.
In this edition the readers for the first time are offered in Russian language of the play "Indian ink" and "Invention of love" written with elements of style, Stoppard brilliance, elegance and high intellectual energy.
Expected