Неожиданная встреча. Немая сцена в пиццерии. Бессмысленный спор. Он сознался в новой интрижке только месяц спустя. Я подумала: Она моложе меня". Он подтвердил. Подумала: "Он вернется, как обычно, как возвращался до сих пор". Но на этот раз все было всерьез.
В молочной лавке мне сказали, что жизнь - череда черных и белых дней; в прачечной - наоборот, что чистого белого или черного нет, и жизнь состоит из всех оттенков серого. Простые мудрости от случайных учителей стоицизма..."
Грация Верасани - ярчайшая звезда итальянской литературы. Ее романы переведены на десятки языков.
Никто лучше нее не разбирается в психологии и желаниях современных женщин, наделенных богатым внутренним миром. Женщин, умеющих видеть лучшее в этом безумном и циничном мире.
Neozhidannaya vstrecha. Nemaya stsena v pitstserii. Bessmyslennyy spor. On soznalsya v novoy intrizhke tolko mesyats spustya. YA podumala: Ona molozhe menya". On podtverdil. Podumala: "On vernetsya, kak obychno, kak vozvrashchalsya do sikh por". No na etot raz vse bylo vserez. V molochnoy lavke mne skazali, chto zhizn - chereda chernykh i belykh dney; v prachechnoy - naoborot, chto chistogo belogo ili chernogo net, i zhizn sostoit iz vsekh ottenkov serogo. Prostye mudrosti ot sluchaynykh uchiteley stoitsizma..." Gratsiya Verasani - yarchayshaya zvezda italyanskoy literatury. Ee romany perevedeny na desyatki yazykov. Nikto luchshe nee ne razbiraetsya v psikhologii i zhelaniyakh sovremennykh zhenshchin, nadelennykh bogatym vnutrennim mirom. ZHenshchin, umeyushchikh videt luchshee v etom bezumnom i tsinichnom mire.
An unexpected meeting. The two met at the pizzeria. A pointless argument. He confessed in a new affair only a month later. I thought: She's younger than me." He confirmed. Thought, "He'll be back, as usual, as returned until now". But this time it was serious.
In the dairy shop told me that life is a series of black and white days; in the Laundry - on the contrary, pure white or black is not, and life is all shades of gray. Simple wisdom from accidental teachers of stoicism..."
Grace Verasani - the brightest star of Italian literature. Her novels have been translated into dozens of languages.
There's no one better in the psychology and desires of modern women, endowed with a rich inner world. Women, who can see best in this crazy, cynical world.
Expected