Клайд Грифитс, "средний молодой американец с типично американским взглядом на жизнь", племянник богатого ликургского фабриканта Сэмюэла Грифитса, стремящийся любой ценой утвердиться в высшем обществе, заводит роман с подругой своей кузины, 17-летней Сондрой Финчли, - богатой наследницей другого местного фабриканта, красивой, избалованной, самовлюбленной представительницей "золотой молодежи" города. Тяготясь продолжающейся любовной связью с простой фабричной работницей Робертой Олден, Клайд решает поставить точку в отношениях с нею одним ударом - который окажется роковым для него самого... "Американская трагедия" (1925) - основанная на реальных событиях криминально-судебная история, психологическая драма и одновременно суровая отповедь "американской мечте" - стала самым известным романом Теодора Драйзера и сюжетной основой нескольких художественных фильмов: от классических голливудских киноверсий Джозефа фон Штернберга (1931) и Джорджа Стивенса (1951) до вольной интерпретации в "Матч-пойнте" (2005) Вуди Аллена.
Klayd Grifits, "sredniy molodoy amerikanets s tipichno amerikanskim vzglyadom na zhizn", plemyannik bogatogo likurgskogo fabrikanta Semyuela Grifitsa, stremyashchiysya lyuboy tsenoy utverditsya v vysshem obshchestve, zavodit roman s podrugoy svoey kuziny, 17-letney Sondroy Finchli, - bogatoy naslednitsey drugogo mestnogo fabrikanta, krasivoy, izbalovannoy, samovlyublennoy predstavitelnitsey "zolotoy molodezhi" goroda. Tyagotyas prodolzhayushcheysya lyubovnoy svyazyu s prostoy fabrichnoy rabotnitsey Robertoy Olden, Klayd reshaet postavit tochku v otnosheniyakh s neyu odnim udarom - kotoryy okazhetsya rokovym dlya nego samogo... "Amerikanskaya tragediya" (1925) - osnovannaya na realnykh sobytiyakh kriminalno-sudebnaya istoriya, psikhologicheskaya drama i odnovremenno surovaya otpoved "amerikanskoy mechte" - stala samym izvestnym romanom Teodora Drayzera i syuzhetnoy osnovoy neskolkikh khudozhestvennykh filmov: ot klassicheskikh gollivudskikh kinoversiy Dzhozefa fon SHternberga (1931) i Dzhordzha Stivensa (1951) do volnoy interpretatsii v "Match-poynte" (2005) Vudi Allena.
Clyde Griffiths, "the average young American with a typically American view of life", the nephew of a wealthy industrialist sikorskogo Samuel Griffiths, seeking at all costs to establish themselves in high society, an affair with a friend of his cousin, 17-year-old Sondra Finchley — a wealthy heiress of another local industrialist, beautiful, spoiled, narcissistic representative of the "Golden youth" of the city. Burdened by the ongoing loving relationship with a simple factory worker Roberta Alden, Clyde decides to end his relationship with her in one blow – which would be fatal for him... "an American tragedy" (1925) is based on real events of criminal justice history, psychological drama and at the same time a harsh rebuke of the "American dream" – became the most famous novel by Theodore Dreiser and a plot of several movies: from the classic Hollywood film version of Joseph von Sternberg (1931) and George Stevens (1951) to free interpretation in "Match point" (2005) Woody Allen.