От автора удостоенного Букеровской премии романа «Обладать» и кавалерственной дамы ордена Британской империи — две тонко взаимосвязанные повести о нравах викторианской знати, объединенные под общим названием «Ангелы и насекомые». Это — «возможно, лучшая книга Байетт после „Обладать“» (Times Literary Supplement). Искренность чувств сочетается здесь с интеллектуальной игрой, историческая достоверность — с вымыслом. Здесь потерпевший кораблекрушение натуралист пытается найти счастье в семье, где тайные страсти так же непостижимы, как и поведение насекомых, а увлекающиеся спиритизмом последователи шведского мистика Сведенборга и вправду оказываются во власти призрака…Повесть «Морфо Евгения» послужила режиссеру Филипу Хаасу основой для нашумевшего фильма «Ангелы и насекомые».
Ot avtora udostoennogo Bukerovskoy premii romana Obladat i kavalerstvennoy damy ordena Britanskoy imperii dve tonko vzaimosvyazannye povesti o nravakh viktorianskoy znati, obedinennye pod obshchim nazvaniem Angely i nasekomye. Eto vozmozhno, luchshaya kniga Bayett posle Obladat (Times Literary Supplement). Iskrennost chuvstv sochetaetsya zdes s intellektualnoy igroy, istoricheskaya dostovernost s vymyslom. Zdes poterpevshiy korablekrushenie naturalist pytaetsya nayti schaste v seme, gde taynye strasti tak zhe nepostizhimy, kak i povedenie nasekomykh, a uvlekayushchiesya spiritizmom posledovateli shvedskogo mistika Svedenborga i vpravdu okazyvayutsya vo vlasti prizrakaPovest Morfo Evgeniya posluzhila rezhisseru Filipu KHaasu osnovoy dlya nashumevshego filma Angely i nasekomye.
From the author of the Booker prize awarded novel "to Have" and dames of the order of the British Empire — two subtly interconnected stories about customs of the Victorian nobility, under the General title "Angels and insects". This — "perhaps the best book of Byatt after "Possess"" (Times Literary Supplement). Sincerity of feelings is combined with intelligent game, historical accuracy with fiction. Here a shipwrecked naturalist is trying to find happiness in the family, where the secret of passion as inscrutable as the behavior of insects, and interested in spiritualism followers of the Swedish mystic Swedenborg really are at the mercy of a Ghost...the Novella "Morpho Eugenia" was the Director Philip Haas the basis for the acclaimed film "Angels and insects".