Что можно сказать о лучшем романе Мигеля Сервантеса, что уже не было бы сказано? "Дон Кихоту" четыреста лет и почти все это время он стоит в первой десятке величайших книг человечества. А Нобелевский институт объявил его лучшим художественным произведением за всю историю всемирной литературы.
Начатый как пародия на рыцарские романы - фэнтези того времени - "Дон Кихот" впитал в себя все пласты литературы Возрождения. Мавританские повести, плутовской роман, испанские романсеро, поэмы итальянского Ренессанса - все нашло отражение в этом великом произведении. В свою очередь шедевр Сервантеса оказал колоссальное влияние на развитие мировой литературы и искусства.
Но самое главное, что и спустя четыреста лет "Дон Кихот" остается чертовски увлекательным чтением!
CHto mozhno skazat o luchshem romane Migelya Servantesa, chto uzhe ne bylo by skazano? "Don Kikhotu" chetyresta let i pochti vse eto vremya on stoit v pervoy desyatke velichayshikh knig chelovechestva. A Nobelevskiy institut obyavil ego luchshim khudozhestvennym proizvedeniem za vsyu istoriyu vsemirnoy literatury. Nachatyy kak parodiya na rytsarskie romany - fentezi togo vremeni - "Don Kikhot" vpital v sebya vse plasty literatury Vozrozhdeniya. Mavritanskie povesti, plutovskoy roman, ispanskie romansero, poemy italyanskogo Renessansa - vse nashlo otrazhenie v etom velikom proizvedenii. V svoyu ochered shedevr Servantesa okazal kolossalnoe vliyanie na razvitie mirovoy literatury i iskusstva. No samoe glavnoe, chto i spustya chetyresta let "Don Kikhot" ostaetsya chertovski uvlekatelnym chteniem!
What can you say about the best novel by Miguel Cervantes, would no longer be said? "Don Quixote" four years and almost all this time he is in the top ten greatest books of mankind. And the Nobel Institute declared it the best artwork in the entire history of world literature.
Started as a parody of the knight novels - fantasy the time - "don Quixote" has absorbed all the aspects of the literature of the Renaissance. The Moorish novel, the picaresque novel, Spanish ballads, poems of the Italian Renaissance - all reflected in this great work. In turn the masterpiece of Cervantes has had a tremendous impact on the world of literature and art.
But most importantly, and four hundred years later "don Quixote" is pretty darn fascinating read!
