«Французский роман» — книга автобиографическая. В основе ее реальная история из жизни автора: за употребление кокаина в общественном месте Фредерик Бегбедер, к тому времени уже знаменитый писатель, был задержан полицейскими и препровожден в тюрьму. Оказавшись в грязной тесной камере, он приходит в отчаяние. И внезапно, выплыв из глубин памяти, перед ним возникают воспоминания детства и юности, мрачные стены словно раздвигаются и на время исчезают, а на их месте одна за другой появляются картины прошлого, эпизоды из истории его семьи. «Французский роман» вызвал бурную дискуссию в прессе. Несомненные литературные достоинства этого произведения были отмечены престижной премией Ренодо за 2009 год.
Frantsuzskiy roman kniga avtobiograficheskaya. V osnove ee realnaya istoriya iz zhizni avtora: za upotreblenie kokaina v obshchestvennom meste Frederik Begbeder, k tomu vremeni uzhe znamenityy pisatel, byl zaderzhan politseyskimi i preprovozhden v tyurmu. Okazavshis v gryaznoy tesnoy kamere, on prikhodit v otchayanie. I vnezapno, vyplyv iz glubin pamyati, pered nim voznikayut vospominaniya detstva i yunosti, mrachnye steny slovno razdvigayutsya i na vremya ischezayut, a na ikh meste odna za drugoy poyavlyayutsya kartiny proshlogo, epizody iz istorii ego semi. Frantsuzskiy roman vyzval burnuyu diskussiyu v presse. Nesomnennye literaturnye dostoinstva etogo proizvedeniya byli otmecheny prestizhnoy premiey Renodo za 2009 god.
"French novel" this book is autobiographical. It is based on a true story from the life of the author: for the use of cocaine in a public place Frederic Beigbeder, by then already a famous writer, was detained by police and taken to jail. Being in a dirty, cramped cell, he becomes desperate. And all of a sudden, emerged from the depths of memory, in front of him having flashbacks of childhood and youth, the dark walls seemed to move apart and disappear and in their place, one after another pictures of the past, episodes from the history of his family. "French affair" caused a heated debate in the press. The undoubted literary merits of this work was awarded the prestigious Renaud in 2009.
Expected