Роман «Городок» — один из шедевров английской писательницы Шарлотты Бронте, автора знаменитых романов "Джейн Эйр", "Учитель", "Шерли". Опубликованный в 1853 году, «Городок» сразу же приобрел большую известность. «Романом мистической силы» называл его Джордж Эллиот. «Городком» восхищались Вирджиния Вулф и Гилберт Кит Честертон, ставя этот роман гораздо выше «Джейн Эйр», книги, увидевшей свет шестью годами раньше и принесшей писательнице славу. Трогательный, в высшей степени прочувственный роман «Городок», пронизанный тревожным чувством одиночества, написан в тяжелый для писательницы период, омраченный безвременной кончиной брата и обеих сестер, Эмили и Энн. Его главная героиня Люси Сноу претерпевает многочисленные превратности судьбы. На пути к счастью девушке предстоит пройти через множество потерь и обретений. Но сумеет ли Люси сохранить себя и свою независимость и выйти победительницей из борьбы, которая называется жизнь?В настоящем издании представлен новый перевод романа «Городок», отражающий особый, неповторимый стиль этого удивительного произведения.
Roman Gorodok odin iz shedevrov angliyskoy pisatelnitsy SHarlotty Bronte, avtora znamenitykh romanov "Dzheyn Eyr", "Uchitel", "SHerli". Opublikovannyy v 1853 godu, Gorodok srazu zhe priobrel bolshuyu izvestnost. Romanom misticheskoy sily nazyval ego Dzhordzh Elliot. Gorodkom voskhishchalis Virdzhiniya Vulf i Gilbert Kit CHesterton, stavya etot roman gorazdo vyshe Dzheyn Eyr, knigi, uvidevshey svet shestyu godami ranshe i prinesshey pisatelnitse slavu. Trogatelnyy, v vysshey stepeni prochuvstvennyy roman Gorodok, pronizannyy trevozhnym chuvstvom odinochestva, napisan v tyazhelyy dlya pisatelnitsy period, omrachennyy bezvremennoy konchinoy brata i obeikh sester, Emili i Enn. Ego glavnaya geroinya Lyusi Snou preterpevaet mnogochislennye prevratnosti sudby. Na puti k schastyu devushke predstoit proyti cherez mnozhestvo poter i obreteniy. No sumeet li Lyusi sokhranit sebya i svoyu nezavisimost i vyyti pobeditelnitsey iz borby, kotoraya nazyvaetsya zhizn?V nastoyashchem izdanii predstavlen novyy perevod romana Gorodok, otrazhayushchiy osobyy, nepovtorimyy stil etogo udivitelnogo proizvedeniya.
