Лауреат Букеровской премии Джулиан Варне - один из самых ярких и оригинальных прозаиков современной Британии, автор таких международных бестселлеров, как "Шум времени", "Предчувствие конца", "Англия, Англия", "Попугай Флобера", "Любовь и так далее", "Метро-ленд" и многих других. Возможно, основной его талант - умение легко и естественно играть в своих произведениях стилями и направлениями. Тонкая стилизация и едкая ирония, утонченный лиризм и доходящий до цинизма сарказм, агрессивная жесткость и веселое озорство - Барнсу подвластно все это и многое другое. В романе "История мира в 10 1/2 главах" он доводит мастерство перевоплощения до апогея: он говорит голосом насекомого, "зайцем" проникшего на Ноев ковчег, и астронавта, отправляющегося искать этот ковчег на гору Арарат, он имитирует судебную хронику Средневековья, и дотошно воспроизводит истинную подоплеку знаменитого полотна Жерико "Плот "Медузы"", и показывает ужас мгновенного перехода от благополучной жизни к ситуации, когда что ни сделай - будет только хуже...
Laureat Bukerovskoy premii Dzhulian Varne - odin iz samykh yarkikh i originalnykh prozaikov sovremennoy Britanii, avtor takikh mezhdunarodnykh bestsellerov, kak "SHum vremeni", "Predchuvstvie kontsa", "Angliya, Angliya", "Popugay Flobera", "Lyubov i tak dalee", "Metro-lend" i mnogikh drugikh. Vozmozhno, osnovnoy ego talant - umenie legko i estestvenno igrat v svoikh proizvedeniyakh stilyami i napravleniyami. Tonkaya stilizatsiya i edkaya ironiya, utonchennyy lirizm i dokhodyashchiy do tsinizma sarkazm, agressivnaya zhestkost i veseloe ozorstvo - Barnsu podvlastno vse eto i mnogoe drugoe. V romane "Istoriya mira v 10 1/2 glavakh" on dovodit masterstvo perevoploshcheniya do apogeya: on govorit golosom nasekomogo, "zaytsem" pronikshego na Noev kovcheg, i astronavta, otpravlyayushchegosya iskat etot kovcheg na goru Ararat, on imitiruet sudebnuyu khroniku Srednevekovya, i dotoshno vosproizvodit istinnuyu podopleku znamenitogo polotna ZHeriko "Plot "Meduzy"", i pokazyvaet uzhas mgnovennogo perekhoda ot blagopoluchnoy zhizni k situatsii, kogda chto ni sdelay - budet tolko khuzhe...
The winner of the Booker prize, Julian Barnes is one of the most brilliant and original writers of modern Britain, author of such international bestsellers as "the Noise of time", "a presentiment of the end", "England, England", "Flaubert's Parrot", "Love" and so forth, "Metroland" and many others. Perhaps his main talent is the ability to easily and naturally play in his works, styles and trends. Slim styling and caustic irony, subtle lyricism and cynicism verging on sarcasm, aggressive stiffness and a merry mischief — Barnes subject to all of this and more. In the novel "the History of the world in 10½ chapters," he brings the skill transformation to the climax: he speaks in the voice of an insect, "hare" had infiltrated Noah's ark and an astronaut who went to search for the ark on mount Ararat, it mimics the court chronicle of the middle Ages, and meticulously reproduces the true motives of the famous paintings of géricault's "Raft of the Medusa", and shows the horror an instant transition from a prosperous life to a situation when whatever you do — it will only get worse...
Expected