Эмилио Сальгари (1862–1911) — один из мастеров приключенческого жанра, «итальянский Жюль Верн», его романами зачитываются миллионы людей во всем мире. Сальгари почти не покидал родной Италии, однако герои его книг путешествуют и сражаются на всех морях и континентах, во все времена – от античности до современности. В настоящее издание вошла дилогия «Капитан Темпеста» и «Дамасский Лев», главная героиня которой, отважная герцогиня д’Эболи, под именем Капитана Темпесты сражается на Кипре и Крите в затяжной войне Венецианской республики против Османской империи во второй половине XVI века. Также в издание вошел известный роман «Дочери фараонов», рассказывающий о борьбе за трон Древнего Египта законного наследника против узурпатора, коварством и предательством захватившего власть.Два романа («Капитан Темпеста» и «Дочери фараонов») выходили на русском лишь в сокращенном виде, поэтому для нашего издания они были переведены заново. Роман «Дамасский Лев» выходит на русском языке впервые.
Emilio Salgari (18621911) odin iz masterov priklyuchencheskogo zhanra, italyanskiy ZHyul Vern, ego romanami zachityvayutsya milliony lyudey vo vsem mire. Salgari pochti ne pokidal rodnoy Italii, odnako geroi ego knig puteshestvuyut i srazhayutsya na vsekh moryakh i kontinentakh, vo vse vremena ot antichnosti do sovremennosti. V nastoyashchee izdanie voshla dilogiya Kapitan Tempesta i Damasskiy Lev, glavnaya geroinya kotoroy, otvazhnaya gertsoginya dEboli, pod imenem Kapitana Tempesty srazhaetsya na Kipre i Krite v zatyazhnoy voyne Venetsianskoy respubliki protiv Osmanskoy imperii vo vtoroy polovine XVI veka. Takzhe v izdanie voshel izvestnyy roman Docheri faraonov, rasskazyvayushchiy o borbe za tron Drevnego Egipta zakonnogo naslednika protiv uzurpatora, kovarstvom i predatelstvom zakhvativshego vlast.Dva romana (Kapitan Tempesta i Docheri faraonov) vykhodili na russkom lish v sokrashchennom vide, poetomu dlya nashego izdaniya oni byli perevedeny zanovo. Roman Damasskiy Lev vykhodit na russkom yazyke vpervye.
Expected