Увлекательный, полный тонкого юмора роман французского писателя Тонино Бенаквисты принадлежит к лучшим образцам иронического детектива, сочетая жесткость американского "Крестного отца" с тонким, чарующим французским ароматом. В 2013 году этот международный бестселлер получил наконец киновоплощение; постановщиком одноименного фильма выступил Люк Бессон, главные роли исполнили Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Томми Ли Джонс. Итак, семейство Блейков с собакой Малавитой, оставив в Штатах роскошный современный дом, перебралось жить во Францию, в небольшой городок Шолон-на-Авре. Вселялись тайком, стараясь не привлекать к себе внимания. На первый взгляд - обычная семья. Запомните главное: если они поселились по соседству, вам надо бежать без оглядки. Ведь на самом деле скромный писатель Блейк - бывший глава мафии, которого власти прячут здесь по программе защиты свидетелей. И вот в городок приезжают люди коза ностры… Специальное оформление: манжета
Роман Тонино Бенаквисты "Малавита" погружает нас в мир итальянской мафии. В тихий провинциальный городок приезжает семья американцев: родители, двое детей и собака по кличе Малавита. "Mala vita" – так называют мафию в Италии. Определенно, Блейки – не те, за кого себя выдают. Отец семейства – Джованни Манцони, один из глав мафиозных кланов, сменивший имя и сбежавший, чтобы спрятаться от охоты за своей головой.
Uvlekatelnyy, polnyy tonkogo yumora roman frantsuzskogo pisatelya Tonino Benakvisty prinadlezhit k luchshim obraztsam ironicheskogo detektiva, sochetaya zhestkost amerikanskogo "Krestnogo ottsa" s tonkim, charuyushchim frantsuzskim aromatom. V 2013 godu etot mezhdunarodnyy bestseller poluchil nakonets kinovoploshchenie; postanovshchikom odnoimennogo filma vystupil Lyuk Besson, glavnye roli ispolnili Robert De Niro, Mishel Pfayffer, Tommi Li Dzhons. Itak, semeystvo Bleykov s sobakoy Malavitoy, ostaviv v SHtatakh roskoshnyy sovremennyy dom, perebralos zhit vo Frantsiyu, v nebolshoy gorodok SHolon-na-Avre. Vselyalis taykom, starayas ne privlekat k sebe vnimaniya. Na pervyy vzglyad - obychnaya semya. Zapomnite glavnoe: esli oni poselilis po sosedstvu, vam nado bezhat bez oglyadki. Ved na samom dele skromnyy pisatel Bleyk - byvshiy glava mafii, kotorogo vlasti pryachut zdes po programme zashchity svideteley. I vot v gorodok priezzhayut lyudi koza nostry Spetsialnoe oformlenie: manzheta Roman Tonino Benakvisty "Malavita" pogruzhaet nas v mir italyanskoy mafii. V tikhiy provintsialnyy gorodok priezzhaet semya amerikantsev: roditeli, dvoe detey i sobaka po kliche Malavita. "Mala vita" tak nazyvayut mafiyu v Italii. Opredelenno, Bleyki ne te, za kogo sebya vydayut. Otets semeystva Dzhovanni Mantsoni, odin iz glav mafioznykh klanov, smenivshiy imya i sbezhavshiy, chtoby spryatatsya ot okhoty za svoey golovoy.
Fascinating, full of subtle humor novel by French writer Tonino benakvista of the best examples of ironic detective, combining the rigidity of the American "Godfather" with a subtle, charming French flavor. In 2013, this international bestseller has finally received character; Director of the eponymous film by Luc Besson, starring Robert De Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones. So, the family of the Blakes dog Malavitoy, leaving States luxury modern house, went to live in France, in the small town of Cholon-on-Avre. It inspires secretly, trying not to attract attention. At first glance - an ordinary family. Remember: if they settled in the neighborhood, you should run without looking back. In fact, the humble writer Blake - the former head of the mafia, which the authorities are hiding here on the witness protection program. And here in town people come Cosa Nostra... Special design: cuff
The novel by Tonino Benaquista "Malavit" plunges us into the world of the Italian mafia. In a quiet provincial town comes to family Americans: the parents, two children and a dog cry Malavit. "Mala vita" – the so-called mafia in Italy. Definitely, Blake – not those for whom they are. His father Giovanni Manzoni, one of the heads of mafia clans, changed his name and fled to hide from hunting for his head.
Expected