Уильям Сароян — выдающийся классик американской и мировой литературы, соединивший в своем творчестве, полном юмора, жизнелюбия и житейской мудрости, традиции Чехова и Хемингуэя. За разнообразными человеческими недостатками своих героев он всегда видит светлое, доброе начало; мягкий юмор соседствует с горькой иронией, а внешняя неброскость — с чувством слова прирожденного сказителя.
Роман "Мальчики для девочек, девочки для мальчиков" имеет под собой автобиографическую основу: в его героях без особого труда угадываются и сам Сароян, пытающийся преодолеть писательский кризис, и его жена, актриса Кэрол Маркус, воспитывающая их двух детей и тоскующая в Сан-Франциско по нью-йоркскому обществу, и Глория Вандербильт, и даже Чарли Чаплин…
Впервые на русском!
Uilyam Saroyan vydayushchiysya klassik amerikanskoy i mirovoy literatury, soedinivshiy v svoem tvorchestve, polnom yumora, zhiznelyubiya i zhiteyskoy mudrosti, traditsii CHekhova i KHemingueya. Za raznoobraznymi chelovecheskimi nedostatkami svoikh geroev on vsegda vidit svetloe, dobroe nachalo; myagkiy yumor sosedstvuet s gorkoy ironiey, a vneshnyaya nebroskost s chuvstvom slova prirozhdennogo skazitelya. Roman "Malchiki dlya devochek, devochki dlya malchikov" imeet pod soboy avtobiograficheskuyu osnovu: v ego geroyakh bez osobogo truda ugadyvayutsya i sam Saroyan, pytayushchiysya preodolet pisatelskiy krizis, i ego zhena, aktrisa Kerol Markus, vospityvayushchaya ikh dvukh detey i toskuyushchaya v San-Frantsisko po nyu-yorkskomu obshchestvu, i Gloriya Vanderbilt, i dazhe CHarli CHaplin Vpervye na russkom!
William Saroyan — an outstanding classic of American and world literature, combining in his works, full of humor, love of life and of wisdom in the tradition of Chekhov and Hemingway. For a variety of human weaknesses of his characters, he always sees a bright, good start; gentle humor coexists with bitter irony, and the outer flashy — with a sense of the word a born storyteller.
The novel "Boys for girls, girls for boys" has an autobiographical basis: it heroes easily guessed myself Saroyan, trying to overcome writer's block, and his wife, the actress Carol Marcus, raising their two children and the grieving in San Francisco, new York society, and Gloria Vanderbilt, and even Charlie Chaplin.
For the first time!