В настоящем издании представлены знаменитые романы, составившие славу одного из крупнейших американских писателей ХХ столетия Фрэнсиса Скотта Фицджеральда: "По эту сторону рая", "Великий Гэтсби", "Ночь нежна", "Последний магнат". Наряду с романами в том включены фрагменты из записных книжек писателя, которые безусловно будут интересны не только биографам и критикам, но и всем, кому дорог Фрэнсис Скотт Фицджеральд с его неподдельным лиризмом и поэтичностью, с его неподражаемым даром улавливать мелодию времени в калейдоскопе мимолетных эпизодов и передавать ее так, что эта музыка не забывается даже спустя столько десятилетий после того, как она умолкла.
V nastoyashchem izdanii predstavleny znamenitye romany, sostavivshie slavu odnogo iz krupneyshikh amerikanskikh pisateley KHKH stoletiya Frensisa Skotta Fitsdzheralda: "Po etu storonu raya", "Velikiy Getsbi", "Noch nezhna", "Posledniy magnat". Naryadu s romanami v tom vklyucheny fragmenty iz zapisnykh knizhek pisatelya, kotorye bezuslovno budut interesny ne tolko biografam i kritikam, no i vsem, komu dorog Frensis Skott Fitsdzherald s ego nepoddelnym lirizmom i poetichnostyu, s ego nepodrazhaemym darom ulavlivat melodiyu vremeni v kaleydoskope mimoletnykh epizodov i peredavat ee tak, chto eta muzyka ne zabyvaetsya dazhe spustya stolko desyatiletiy posle togo, kak ona umolkla.
This publication presents the famous novels, the glory of one of the major American writers of the twentieth century by Francis Scott Fitzgerald: "this side of Paradise", "the Great Gatsby", "tender is the Night", "the Last tycoon". Along with the novels that include fragments from the notebook of a writer who certainly will be interesting to biographers and critics, but to all who cherish F. Scott Fitzgerald with its genuine lyricism and poetry, with his inimitable gift to catch the tune of time in a kaleidoscope of fleeting episodes and pass it so that this music is not forgotten even after so many decades after it stopped.
