Роман Кацев, он же Ромен Гари, он же Эмиль Ажар, он же Фоско Синибальди и Шатан Бога – один из крупнейших писателей XX века. Герой сопротивления, успешный дипломат и неутомимый мистификатор, сумевший, пользуясь псевдонимом, получить Премию братьев Гонкуров, главную литературную премию Франции, дважды, хотя по определению она может быть вручена автору лишь один раз в жизни. В своей романизированной автобиографии "Обещание на рассвете" Гари упоминает некоего господина Пекельного, жившего в литовском Вильно, в доме по соседству с семьей еще маленького Ромена. Франсуа-Анри Дезерабль ставит своей целью выяснить, существовал ли такой человек в действительности, почему его просьба к Роману Кацеву была такой странной, и из-за чего легендарному писателю было так важно ее выполнить. В поисках господина Пекельного Франсуа-Анри проходит весь жизненный путь Ромена Гари, от детства в Вильно, до загадочного самоубийства в Париже.
Roman Katsev, on zhe Romen Gari, on zhe Emil Azhar, on zhe Fosko Sinibaldi i SHatan Boga odin iz krupneyshikh pisateley XX veka. Geroy soprotivleniya, uspeshnyy diplomat i neutomimyy mistifikator, sumevshiy, polzuyas psevdonimom, poluchit Premiyu bratev Gonkurov, glavnuyu literaturnuyu premiyu Frantsii, dvazhdy, khotya po opredeleniyu ona mozhet byt vruchena avtoru lish odin raz v zhizni. V svoey romanizirovannoy avtobiografii "Obeshchanie na rassvete" Gari upominaet nekoego gospodina Pekelnogo, zhivshego v litovskom Vilno, v dome po sosedstvu s semey eshche malenkogo Romena. Fransua-Anri Dezerabl stavit svoey tselyu vyyasnit, sushchestvoval li takoy chelovek v deystvitelnosti, pochemu ego prosba k Romanu Katsevu byla takoy strannoy, i iz-za chego legendarnomu pisatelyu bylo tak vazhno ee vypolnit. V poiskakh gospodina Pekelnogo Fransua-Anri prokhodit ves zhiznennyy put Romena Gari, ot detstva v Vilno, do zagadochnogo samoubiystva v Parizhe.
