Франция, 1890-е годы. Сотрудник французской спецслужбы капитан Альфред Дрейфус объявлен особо опасным преступником, подвергнут гражданской казни и сослан на тропический остров в Атлантическом океане. Официальное обвинение — шпионаж в пользу Германии. Жорж Пикар, бывший наставник Дрейфуса, а затем начальник одного из отделов департамента разведки, ведет собственное расследование этого противоречивого дела, к тому же откровенно окрашенного в националистические тона. Главный обвинительный материал против Дрейфуса — таинственная «секретная папка», якобы содержащая все необходимые доказательства. Вот ее-то и надо найти Пикару, чтобы показать миру невиновность своего подопечного.
Frantsiya, 1890-e gody. Sotrudnik frantsuzskoy spetssluzhby kapitan Alfred Dreyfus obyavlen osobo opasnym prestupnikom, podvergnut grazhdanskoy kazni i soslan na tropicheskiy ostrov v Atlanticheskom okeane. Ofitsialnoe obvinenie shpionazh v polzu Germanii. ZHorzh Pikar, byvshiy nastavnik Dreyfusa, a zatem nachalnik odnogo iz otdelov departamenta razvedki, vedet sobstvennoe rassledovanie etogo protivorechivogo dela, k tomu zhe otkrovenno okrashennogo v natsionalisticheskie tona. Glavnyy obvinitelnyy material protiv Dreyfusa tainstvennaya sekretnaya papka, yakoby soderzhashchaya vse neobkhodimye dokazatelstva. Vot ee-to i nado nayti Pikaru, chtoby pokazat miru nevinovnost svoego podopechnogo.
France, 1890-ies. Officer of the French intelligence captain Alfred Dreyfus declared a dangerous offender subject to civil penalty and exiled on a tropical island in the Atlantic ocean. Official charges of espionage in favor of Germany. Georges Picard, former coach of Dreyfus, and then the chief of one of departments of Department of investigation, is investigating this controversial case, in addition, openly painted in nationalist tone. The main material of the indictment against Dreyfus, a mysterious "secret" folder, supposedly containing all the necessary evidence. That is what we need to find Raphael Picard, to show the world the innocence of his ward.
Expected