Чего хочет проводник спального вагона? Спать! Чего хочет заяц (не кролик, а безбилетный пассажир!)? Найти безопасное местечко! Но почему за безбилетником гоняются не только кондукторы, но и вся железнодорожная братия: проводники, контролеры, пассажиры и карманники, а также международная мафия и врачи-убийцы? А вот это вы узнаете, прочитав великолепно закрученный, полный тонкого юмора роман "Охота на зайца" Тонино Бенаквисты, автора знаменитых книг "Малавита" и "Сага".
Сюрреалистический элемент в криминальном романе Тонино Бенаквисты "Охота на зайца" (1989) не мешает вполне реальной гонке: кто придет первым – проводник, безбилетный пассажир или остальные его преследователи? Незабываемая ночь на поезде "Париж – Венеция".
CHego khochet provodnik spalnogo vagona? Spat! CHego khochet zayats (ne krolik, a bezbiletnyy passazhir!)? Nayti bezopasnoe mestechko! No pochemu za bezbiletnikom gonyayutsya ne tolko konduktory, no i vsya zheleznodorozhnaya bratiya: provodniki, kontrolery, passazhiry i karmanniki, a takzhe mezhdunarodnaya mafiya i vrachi-ubiytsy? A vot eto vy uznaete, prochitav velikolepno zakruchennyy, polnyy tonkogo yumora roman "Okhota na zaytsa" Tonino Benakvisty, avtora znamenitykh knig "Malavita" i "Saga". Syurrealisticheskiy element v kriminalnom romane Tonino Benakvisty "Okhota na zaytsa" (1989) ne meshaet vpolne realnoy gonke: kto pridet pervym provodnik, bezbiletnyy passazhir ili ostalnye ego presledovateli? Nezabyvaemaya noch na poezde "Parizh Venetsiya".
What he wants the sleeping-car attendant? To sleep! What does a hare (not a rabbit, and a stowaway!)? To find a safe place! But for some reason stowaways are chasing not only conductors, but also the entire railway fraternity, guides, supervisors, passengers and pickpockets, and also the international mafia and the killer doctors? And here is what you will learn from the superbly twisted, full of subtle humor novel "the Hunting of the hare" by Tonino Benacquista, author of the famous books "Malavit" and "Saga".
The surreal element in a crime novel by Tonino Benaquista "Hunting the hare" (1989) does not prevent a very real race: who will come first – the Explorer, stowaway or the rest of his pursuers? An unforgettable night on the train "Paris – Venice".