Николасу не больше шестнадцати, как и остальным его друзьям, с которыми он сколотил банду. Обычная шпана на узких и извилистых улочках Неаполя. Каждый из них мечтает о красивой жизни настоящего гангстера. Об уважении, возможности дорого одеваться и вкусно есть. Ради этого они готовы на всё. По крайней мере, им самим так кажется. Но ступив на этот путь, они начинают все глубже и глубже увязать в жестокости, которой нет оправдания, крови, которой нет конца, и поступках, которым нет прощения. Мечта о красивой жизни оборачивается жесткой и бескомпромиссной бойней, когда нервы на пределе. И кажется, еще немного, еще несколько движений хищной зубастой челюстью и вот он – долгожданный сытый покой. Но силы, тянущие этих молодых пираний Неаполя вверх, – это не ступени к мечте, а рыболовная сеть, которая рано или поздно вытащит их из воды. К смерти.
Nikolasu ne bolshe shestnadtsati, kak i ostalnym ego druzyam, s kotorymi on skolotil bandu. Obychnaya shpana na uzkikh i izvilistykh ulochkakh Neapolya. Kazhdyy iz nikh mechtaet o krasivoy zhizni nastoyashchego gangstera. Ob uvazhenii, vozmozhnosti dorogo odevatsya i vkusno est. Radi etogo oni gotovy na vsye. Po krayney mere, im samim tak kazhetsya. No stupiv na etot put, oni nachinayut vse glubzhe i glubzhe uvyazat v zhestokosti, kotoroy net opravdaniya, krovi, kotoroy net kontsa, i postupkakh, kotorym net proshcheniya. Mechta o krasivoy zhizni oborachivaetsya zhestkoy i beskompromissnoy boyney, kogda nervy na predele. I kazhetsya, eshche nemnogo, eshche neskolko dvizheniy khishchnoy zubastoy chelyustyu i vot on dolgozhdannyy sytyy pokoy. No sily, tyanushchie etikh molodykh piraniy Neapolya vverkh, eto ne stupeni k mechte, a rybolovnaya set, kotoraya rano ili pozdno vytashchit ikh iz vody. K smerti.