В книгу включены два сборника сказок знаменитого английского писателя, мэтра европейского эстетизма Оскара Уайльда — «Счастливый Принц» (1888) и «Гранатовый домик» (1891). Названные самим автором «этюдами в прозе, для которых выбрана форма фантазии», исполненные изящной внешней простоты и глубинных иронических парадоксов, эти завораживающие и грустные истории открывают читателю еще одного Уайльда — создателя утонченных философских аллегорий о красоте и любви, о добре и зле, о жизни и смерти.
V knigu vklyucheny dva sbornika skazok znamenitogo angliyskogo pisatelya, metra evropeyskogo estetizma Oskara Uaylda Schastlivyy Prints (1888) i Granatovyy domik (1891). Nazvannye samim avtorom etyudami v proze, dlya kotorykh vybrana forma fantazii, ispolnennye izyashchnoy vneshney prostoty i glubinnykh ironicheskikh paradoksov, eti zavorazhivayushchie i grustnye istorii otkryvayut chitatelyu eshche odnogo Uaylda sozdatelya utonchennykh filosofskikh allegoriy o krasote i lyubvi, o dobre i zle, o zhizni i smerti.
The book includes two collections of tales by the famous English writer, a master of European aestheticism of Oscar Wilde — "Happy Prince" (1888) and "Pomegranate house" (1891). Named by the author of "sketches in prose, with the form of imagination", performed a graceful look to the simplicity and depth of the ironic paradoxes, these fascinating and sad story the reader opens another Wilde — Creator of sophisticated philosophical allegory about beauty and love, good and evil, life and death.