Действительно ли богатые люди за свои деньги получают что-то особенное или их привлекает сама возможность потакать своим прихотям не глядя на цену? В поисках ответа Питер Мейл, известный гурман и жизнелюб, предпринял основательное исследование культовых примет сладкой жизни, а также познакомился с их творцами – знаменитыми портными и сапожниками, охотниками за трюфелями и производителями элитного шампанского. Увы, жизнь баловней судьбы, обремененных избыточным богатством, полна досадных несовершенств и разочарований, но… На их пути встречаются и «утешительные призы», маленькие и порой недешевые удовольствия, – чрезвычайно приятные и на удивление быстро входящие в привычку.
Deystvitelno li bogatye lyudi za svoi dengi poluchayut chto-to osobennoe ili ikh privlekaet sama vozmozhnost potakat svoim prikhotyam ne glyadya na tsenu? V poiskakh otveta Piter Meyl, izvestnyy gurman i zhiznelyub, predprinyal osnovatelnoe issledovanie kultovykh primet sladkoy zhizni, a takzhe poznakomilsya s ikh tvortsami znamenitymi portnymi i sapozhnikami, okhotnikami za tryufelyami i proizvoditelyami elitnogo shampanskogo. Uvy, zhizn balovney sudby, obremenennykh izbytochnym bogatstvom, polna dosadnykh nesovershenstv i razocharovaniy, no Na ikh puti vstrechayutsya i uteshitelnye prizy, malenkie i poroy nedeshevye udovolstviya, chrezvychayno priyatnye i na udivlenie bystro vkhodyashchie v privychku.
Really rich people for their money get something very special or they are attracted by the opportunity to indulge their whims without looking at the price? In search of an answer Peter Mail, a renowned gourmet and Bon vivant, made a thorough study of the cult will take the sweet life, and met their creators – famous tailors, and shoemakers, hunters for truffles and producers of luxury champagne. Alas, the life of a spoiled child, burdened by excessive wealth, full of annoying imperfections and frustrations, but... On their way to meet and "consolation prizes", small and sometimes cheap, extremely pleasant and surprisingly fast within the habit.