"Словарь имен собственных" - один из самых необычных романов блистательной Амели Нотомб. Состязаясь в построении сюжета с великим мэтром театра абсурда Эженом Ионеско, Нотомб помещает и себя в пространство стилизованного кошмара, как бы призывая читателя не все сочиненное ею понимать буквально. Девочка, носящая редкое и труднопроизносимое имя - Плектруда, появляется на свет при весьма печальных обстоятельствах: ее девятнадцатилетняя мать за месяц до родов застрелила мужа и, родив ребенка в тюрьме, повесилась. Таково начало книги. Конец ее не менее драматичен. Однако Амели Нотомб умеет все вывернуть наизнанку.
В настоящее издание также вошел ее автобиографический роман "Метафизика труб", уже одно название которого интригует читателя. На сей раз Амели отважно решилась рассказать всему миру о своих переживаниях и комплексах, чувствах и мыслях, а также о тех метаморфозах, что происходили с ней в детстве. В романе есть все: изощренный ум, чувство юмора, неожиданные открытия, смешные ситуации и заставляющий улыбнуться финал.
"Slovar imen sobstvennykh" - odin iz samykh neobychnykh romanov blistatelnoy Ameli Notomb. Sostyazayas v postroenii syuzheta s velikim metrom teatra absurda Ezhenom Ionesko, Notomb pomeshchaet i sebya v prostranstvo stilizovannogo koshmara, kak by prizyvaya chitatelya ne vse sochinennoe eyu ponimat bukvalno. Devochka, nosyashchaya redkoe i trudnoproiznosimoe imya - Plektruda, poyavlyaetsya na svet pri vesma pechalnykh obstoyatelstvakh: ee devyatnadtsatiletnyaya mat za mesyats do rodov zastrelila muzha i, rodiv rebenka v tyurme, povesilas. Takovo nachalo knigi. Konets ee ne menee dramatichen. Odnako Ameli Notomb umeet vse vyvernut naiznanku. V nastoyashchee izdanie takzhe voshel ee avtobiograficheskiy roman "Metafizika trub", uzhe odno nazvanie kotorogo intriguet chitatelya. Na sey raz Ameli otvazhno reshilas rasskazat vsemu miru o svoikh perezhivaniyakh i kompleksakh, chuvstvakh i myslyakh, a takzhe o tekh metamorfozakh, chto proiskhodili s ney v detstve. V romane est vse: izoshchrennyy um, chuvstvo yumora, neozhidannye otkrytiya, smeshnye situatsii i zastavlyayushchiy ulybnutsya final.
"Dictionary of proper names" is one of the most unusual novels of the brilliant Amelie Nothomb. Competing in the construction of the plot with the great master of the theater of the absurd by eugène Ionesco, Nothomb situates himself in the space of a stylized nightmare, as if urging the reader not all composed it is to be understood literally. The girl, wearing a rare and unpronounceable name - Plectrude, born under very sad circumstances, her nineteen-year-old mother for a month to go shooting her husband and giving birth to a child in prison, hanged himself. This is the beginning of the book. The end is no less dramatic. However, amélie Nothomb is able to turn inside out.
This edition also includes her autobiographical novel "the Metaphysics of tubes", has one name which intrigues the reader. This time Amelie bravely decided to tell the world about their experiences and complexes, feelings and thoughts, as well as those metamorphoses that happened to her in childhood. The novel has it all: sophisticated mind, sense of humor, unexpected discoveries, ridiculous situations and forcing a smile final.
Expected