На плече у полковника Морана каленым железом выжжены три шестерки, апокалиптическое число зверя, и это неспроста. Прославленный охотник, искатель приключений и дуэлянт, он дал клятву отомстить за свое унижение бывшим товарищам по оружию, и вскоре ему выпал такой шанс. В африканской саванне сильный и многочисленный британский отряд бесславно погибает под натиском вооруженных только копьями и щитами зулусов.
По кровавому следу предателя пускаются Шерлок Холмс и его верный биограф доктор Ватсон. Морану, успевшему собрать шайку талантливых злодеев и даже возглавить международный заговор, придется иметь дело с блестящими аналитическими способностями величайшего сыщика в мире.
Na pleche u polkovnika Morana kalenym zhelezom vyzhzheny tri shesterki, apokalipticheskoe chislo zverya, i eto nesprosta. Proslavlennyy okhotnik, iskatel priklyucheniy i duelyant, on dal klyatvu otomstit za svoe unizhenie byvshim tovarishcham po oruzhiyu, i vskore emu vypal takoy shans. V afrikanskoy savanne silnyy i mnogochislennyy britanskiy otryad besslavno pogibaet pod natiskom vooruzhennykh tolko kopyami i shchitami zulusov. Po krovavomu sledu predatelya puskayutsya SHerlok KHolms i ego vernyy biograf doktor Vatson. Moranu, uspevshemu sobrat shayku talantlivykh zlodeev i dazhe vozglavit mezhdunarodnyy zagovor, pridetsya imet delo s blestyashchimi analiticheskimi sposobnostyami velichayshego syshchika v mire.
On the shoulder of Colonel Moran hot iron burned three sixes, the apocalyptic number of the beast, and for good reason. The famous hunter, adventurer and duelist, he vowed to avenge the humiliation of his former comrades-in-arms, and soon he had the chance. In the African Savannah, a strong and numerous British troops ignominiously perishes under the onslaught, armed only with spears and shields of the Zulus.
The blood trail of the traitor embark on Sherlock Holmes and his faithful biographer Dr. Watson. Moran, who managed to assemble a talented gang of villains, and even lead an international conspiracy, will have to deal with brilliant analytical skills of the greatest detective in the world.