В книгу вошли два ранних сборника рассказов Джека Лондона – «Сын Волка» (1900) и «Бог его отцов» (1901), повествующих об американском Севере, об увлекательных странствиях и рискованных приключениях, которые довелось пережить автору – а затем и его героям – в северных землях, о притягательной и опасной красоте этого сурового края. Север Джека Лондона – это мир сильных, волевых, целеустремленных мужчин и смелых, решительных, самоотверженных женщин; мир, в котором выковываются характеры и ломаются судьбы; мир ослепительной белизны снегов и ослепляющей рассудок золотой лихорадки; мир, где человек и природа вновь и вновь испытывают друг друга на прочность и где как людям, так и зверям однажды неизбежно доводится услышать идущий из глубины их естества зов предков…
V knigu voshli dva rannikh sbornika rasskazov Dzheka Londona Syn Volka (1900) i Bog ego ottsov (1901), povestvuyushchikh ob amerikanskom Severe, ob uvlekatelnykh stranstviyakh i riskovannykh priklyucheniyakh, kotorye dovelos perezhit avtoru a zatem i ego geroyam v severnykh zemlyakh, o prityagatelnoy i opasnoy krasote etogo surovogo kraya. Sever Dzheka Londona eto mir silnykh, volevykh, tseleustremlennykh muzhchin i smelykh, reshitelnykh, samootverzhennykh zhenshchin; mir, v kotorom vykovyvayutsya kharaktery i lomayutsya sudby; mir oslepitelnoy belizny snegov i osleplyayushchey rassudok zolotoy likhoradki; mir, gde chelovek i priroda vnov i vnov ispytyvayut drug druga na prochnost i gde kak lyudyam, tak i zveryam odnazhdy neizbezhno dovoditsya uslyshat idushchiy iz glubiny ikh estestva zov predkov
The book includes two early collections of short stories of Jack London – "the son of the Wolf" (1900) and "the God of his fathers" (1901), tells us about the North, about the fascinating journey and risky adventures that have gone through author and its heroes – in the Northern lands, compelling and dangerous beauty of this harsh land. North of Jack London is a world of strong-willed, ambitious men and brave, resolute, self-sacrificing women; a world in which forged the character and destinies; the world the dazzling white of the snow and the blinding intellect of the gold rush; a world where man and nature again and again test each other's strength and where both people and animals one day inevitably come to know from the very depths of their nature call of the wild...
