Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

ВНИМАНИЕ: В данный момент данного товара нет в наличии. Добавьте данный товар в отложенные, мы обязательно сообщим о поступлении. Также вы можете попробовать найти у нас аналогичный, по названию, товар с другими выходными данными.

Три часа между рейсами

Tri chasa mezhdu reysami

Three hours between flights

ID 346458

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как...

Frensis Skott Fitsdzherald, vozvestivshiy miru o nachale novogo veka veka dzhaza, stoit osobnyakom v sovremennoy amerikanskoy klassike. KHeminguey pisal o nem: Ego talant byl takim estestvennym, kak...

Francis Scott Fitzgerald, told the world about the beginning of the new century — "century of jazz", stands alone in modern American classics. Hemingway wrote of him: "His talent was so natural, as...

Cover
Мягкий переплет
Publication date
2015
Expected


Чтобы добавить товар в отложенные необходимо авторизоваться.
(0)

Product details

Cover
Мягкий переплет
EAN
9785389086845
ISBN
978-5-389-08684-5
Publication date
2015
Page count
368
Circulation
2000
Format
75x100/32
Language

Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века - "века джаза", стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: "Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки". Его романы "Великий Гэтсби" и "Ночь нежна" повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть (наиболее классические из них представлены в сборнике "Загадочная история Бенджамина Баттона"). Книга "Три часа между рейсами" - уже четвертая из нескольких запланированных к изданию, после "Новых мелодий печальных оркестров", "Издержек хорошего воспитания" и "Успешного покорения мира", - призвана исправить это досадное упущение. Итак, вашему вниманию предлагаются тридцать пять рассказов зрелого Фицджеральда - полное собрание рассказов, опубликованных в последние пять лет его жизни в прославленном журнале "Эсквайр". В том числе цикл юмористических историй о неудачливом сценаристе Пэте Хобби - историй, навеянных богатым опытом общения признанного мастера тонкого психологизма с голливудской фабрикой грез; отдельные из них в разное время переводились на русский, но весь цикл полностью - никогда, и для данного издания он переведен с начала до конца заново. Собственно, все "эсквайровские" рассказы переведены Василием Дорогокуплеем, хорошо знакомым нашему читателю по работе над готическим бестселлером Дианы Сеттерфилд "Тринадцатая сказка" и "букеровским" романом Говарда Джейкобсона "Вопрос Финклера".

Frensis Skott Fitsdzherald, vozvestivshiy miru o nachale novogo veka - "veka dzhaza", stoit osobnyakom v sovremennoy amerikanskoy klassike. KHeminguey pisal o nem: "Ego talant byl takim estestvennym, kak uzor iz pyltsy na krylyakh babochki". Ego romany "Velikiy Getsbi" i "Noch nezhna" povliyali na formirovanie novoy mirovoy literaturnoy traditsii XX stoletiya. Odnako Fitsdzherald takzhe izvesten kak avtor blestyashchikh rasskazov, iz kotorykh na russkiy yazyk perevodilas lish nebolshaya chast (naibolee klassicheskie iz nikh predstavleny v sbornike "Zagadochnaya istoriya Bendzhamina Battona"). Kniga "Tri chasa mezhdu reysami" - uzhe chetvertaya iz neskolkikh zaplanirovannykh k izdaniyu, posle "Novykh melodiy pechalnykh orkestrov", "Izderzhek khoroshego vospitaniya" i "Uspeshnogo pokoreniya mira", - prizvana ispravit eto dosadnoe upushchenie. Itak, vashemu vnimaniyu predlagayutsya tridtsat pyat rasskazov zrelogo Fitsdzheralda - polnoe sobranie rasskazov, opublikovannykh v poslednie pyat let ego zhizni v proslavlennom zhurnale "Eskvayr". V tom chisle tsikl yumoristicheskikh istoriy o neudachlivom stsenariste Pete KHobbi - istoriy, naveyannykh bogatym opytom obshcheniya priznannogo mastera tonkogo psikhologizma s gollivudskoy fabrikoy grez; otdelnye iz nikh v raznoe vremya perevodilis na russkiy, no ves tsikl polnostyu - nikogda, i dlya dannogo izdaniya on pereveden s nachala do kontsa zanovo. Sobstvenno, vse "eskvayrovskie" rasskazy perevedeny Vasiliem Dorogokupleem, khorosho znakomym nashemu chitatelyu po rabote nad goticheskim bestsellerom Diany Setterfild "Trinadtsataya skazka" i "bukerovskim" romanom Govarda Dzheykobsona "Vopros Finklera".

Francis Scott Fitzgerald, told the world about the beginning of the new century — "century of jazz", stands alone in modern American classics. Hemingway wrote of him: "His talent was so natural, as the pattern of pollen on the wings of a butterfly". His novels "the Great Gatsby" and "tender is the Night" influenced the formation of the new world literary tradition of the XX century. However, Fitzgerald also known as the author of brilliant short stories, of which the Russian language was translated only a small part (the most classic of them is presented in the book "the curious case of Benjamin Button"). The book "Three hours between flights" is the fourth of several planned for publication after the "New songs sad band", "Cost good bodied niya" and "Successful conquest of the world" — aims to correct this unfortunate omission. So, we offer you thirty-five stories of Mature Fitzgerald — the complete collection of short stories published in the last five years of his life in the famous magazine "Esquire".

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...