«Удачи капитана Блада» (1936) – цикл повестей, завершающий трилогию английского писателя Рафаэля Сабатини о скромном ирландском враче, который волею случая стал каторжником, а затем знаменитым корсаром, грозой Карибского моря и легендой Берегового братства. Главному герою предстоит спасти от гибели в морской пучине нового губернатора Эспаньолы, прибывшего в Новый свет для его поимки, и благодаря хитроумному плану завладеть испанским флагманским кораблем; сразиться с собственным двойником-самозванцем и освободить занятый его людьми городок Сан-Хуан-де-Пуэрто-Рико, попутно захватив без единого выстрела два испанских судна с сокровищами Картахены; вызволить из рабства младшего брата своего товарища Натаниэля Хагторпа; выручить из беды незнакомца-англичанина и его возлюбленную – бежавшую от родных юную испанку, а затем избавить девушку и от ее избранника, который оказался вероломным негодяем… Меняя корабли и оружие, открыто противостоя врагам и прибегая к изощренным уловкам, капитан Питер Блад неизменно остается самим собой – благородным разбойником, защитником справедливости, попираемой человеческим своеволием и бесчеловечным законом.
Udachi kapitana Blada (1936) tsikl povestey, zavershayushchiy trilogiyu angliyskogo pisatelya Rafaelya Sabatini o skromnom irlandskom vrache, kotoryy voleyu sluchaya stal katorzhnikom, a zatem znamenitym korsarom, grozoy Karibskogo morya i legendoy Beregovogo bratstva. Glavnomu geroyu predstoit spasti ot gibeli v morskoy puchine novogo gubernatora Espanoly, pribyvshego v Novyy svet dlya ego poimki, i blagodarya khitroumnomu planu zavladet ispanskim flagmanskim korablem; srazitsya s sobstvennym dvoynikom-samozvantsem i osvobodit zanyatyy ego lyudmi gorodok San-KHuan-de-Puerto-Riko, poputno zakhvativ bez edinogo vystrela dva ispanskikh sudna s sokrovishchami Kartakheny; vyzvolit iz rabstva mladshego brata svoego tovarishcha Natanielya KHagtorpa; vyruchit iz bedy neznakomtsa-anglichanina i ego vozlyublennuyu bezhavshuyu ot rodnykh yunuyu ispanku, a zatem izbavit devushku i ot ee izbrannika, kotoryy okazalsya verolomnym negodyaem Menyaya korabli i oruzhie, otkryto protivostoya vragam i pribegaya k izoshchrennym ulovkam, kapitan Piter Blad neizmenno ostaetsya samim soboy blagorodnym razboynikom, zashchitnikom spravedlivosti, popiraemoy chelovecheskim svoevoliem i beschelovechnym zakonom.
"Good luck captain blood" (1936) – a series of novels, the final trilogy of British writer Rafael Sabatini about a humble Irish doctor, who by chance became a convict, then a famous Corsair, terror of the Caribbean and legend of the Coastal brotherhood. The protagonist has to save from destruction at sea of the new Governor of Hispaniola, arrived in the New world for his capture, and thanks to a clever plan to capture the Spanish flagship; to fight with his own double-talking fraud, and to release his men occupied the town of San Juan de Puerto Rico, along the way capturing without firing a shot or two of the Spanish ship treasure of Cartagena; to rescue from bondage younger brother of his friend Nathaniel Hagthorpe; to bail out a stranger-an Englishman and his sweetheart – who had fled from the family of the young Spaniard, and then to save the girl and her lover, which turned out to be a treacherous villain... Changing ships and weapons, openly confronting enemies and resorting to sophisticated the above, captain Peter blood is invariably himself, the noble robber, the defender of justice, trodden down of human willfulness and inhuman law.
Expected