Начало ХХ века, английское графство Сэррей. На Землю один за другим падают большие металлические цилиндры, из которых появляются странные спрутообразные существа. Собрав гигантские шагающие треножники, способные передвигаться со скоростью курьерского поезда и снабженные генераторами смертоносных тепловых лучей и ядовитого черного дыма, чужаки с Марса начинают планомерный и безжалостный захват нашей планеты… Роман Герберта Уэллса «Война миров» (1897), задуманный писателем как еще одна (после «Машины времени») «атака на человеческое самодовольство», стал своего рода матрицей литературы об инопланетном вторжении, ввел моду на марсианскую тему в научной фантастике, лег в основу памятной радиоинсценировки Орсона Уэллса, которая в октябре 1938 года вызвала панику среди американцев, и породил множество киноверсий. В настоящем издании в качестве приложения к тексту романа помещена статья Уэллса «Существа, которые обитают на Марсе» (1908), проливающая дополнительный свет на то, какими представляли себе гипотетических жителей красной планеты автор и некоторые его современники.
Nachalo KHKH veka, angliyskoe grafstvo Serrey. Na Zemlyu odin za drugim padayut bolshie metallicheskie tsilindry, iz kotorykh poyavlyayutsya strannye sprutoobraznye sushchestva. Sobrav gigantskie shagayushchie trenozhniki, sposobnye peredvigatsya so skorostyu kurerskogo poezda i snabzhennye generatorami smertonosnykh teplovykh luchey i yadovitogo chernogo dyma, chuzhaki s Marsa nachinayut planomernyy i bezzhalostnyy zakhvat nashey planety Roman Gerberta Uellsa Voyna mirov (1897), zadumannyy pisatelem kak eshche odna (posle Mashiny vremeni) ataka na chelovecheskoe samodovolstvo, stal svoego roda matritsey literatury ob inoplanetnom vtorzhenii, vvel modu na marsianskuyu temu v nauchnoy fantastike, leg v osnovu pamyatnoy radioinstsenirovki Orsona Uellsa, kotoraya v oktyabre 1938 goda vyzvala paniku sredi amerikantsev, i porodil mnozhestvo kinoversiy. V nastoyashchem izdanii v kachestve prilozheniya k tekstu romana pomeshchena statya Uellsa Sushchestva, kotorye obitayut na Marse (1908), prolivayushchaya dopolnitelnyy svet na to, kakimi predstavlyali sebe gipoteticheskikh zhiteley krasnoy planety avtor i nekotorye ego sovremenniki.
The beginning of the twentieth century, the English County Surrey. On the Ground, one after another, drop large metal cylinders, of which there sprutoobrazno strange creatures. Collecting a giant walking tripod that can move with the speed of an Express train and generators equipped with deadly heat rays and poisonous black smoke, the aliens from Mars begin the systematic and ruthless takeover of our planet... the Hg wells novel "war of the worlds" (1897), conceived by the author as another (after the "time Machine") "the attack on human complacency" has become a kind of matrix of the literature of an alien invasion, introduced the fashion on the Martian theme in science fiction, was the basis for the memorable radioastronomy Orson Welles, who in October of 1938, caused panic among Americans and has spawned many film version. In this publication as an Annex to the text of the novel contains an article wells "the Beings that live on Mars" (1908), shedding additional light on some imagined hypothetical inhabitants of the red planet author and some of his contemporaries.
