Один из самых знаменитых в мире медведей одет в синее пальтишко и видавшие виды красную шляпу. Он обожает мармелад, с удовольствием пробует всё новое и не вешает нос даже в самых трудных ситуациях. А ещё ему стоит памятник в Лондоне на Паддингтонском вокзале. Догадываетесь, кто это? Конечно же, медвежонок по имени Паддингтон, литературный символ Англии.
Книги о его приключениях расходятся миллионными тиражами с 1958 года и давно стали классикой детской литературы.
Чтобы попасть в Лондон из Дремучего Перу, нужно долго-долго плыть на корабле, а потом ещё ехать поездом. Именно так и сделал маленький медвежонок в широкополой красной шляпе, который в один прекрасный день очутился на Паддингтонском вокзале. И удача улыбнулась отважному путешественнику: прямо на платформе он познакомился с мистером и миссис Браун, благодаря которым обрёл друзей, собственную комнату, синее пальтишко, а также звучное имя - Паддингтон. С тех самых пор, как в доме Браунов поселился любознательный и очень деятельный медвежонок, там частенько происходят удивительные события. Такой уж это медведь - с ним всё время что-нибудь приключается!
Для младшего школьного возраста.
Odin iz samykh znamenitykh v mire medvedey odet v sinee paltishko i vidavshie vidy krasnuyu shlyapu. On obozhaet marmelad, s udovolstviem probuet vsye novoe i ne veshaet nos dazhe v samykh trudnykh situatsiyakh. A eshchye emu stoit pamyatnik v Londone na Paddingtonskom vokzale. Dogadyvaetes, kto eto? Konechno zhe, medvezhonok po imeni Paddington, literaturnyy simvol Anglii. Knigi o ego priklyucheniyakh raskhodyatsya millionnymi tirazhami s 1958 goda i davno stali klassikoy detskoy literatury. CHtoby popast v London iz Dremuchego Peru, nuzhno dolgo-dolgo plyt na korable, a potom eshchye ekhat poezdom. Imenno tak i sdelal malenkiy medvezhonok v shirokopoloy krasnoy shlyape, kotoryy v odin prekrasnyy den ochutilsya na Paddingtonskom vokzale. I udacha ulybnulas otvazhnomu puteshestvenniku: pryamo na platforme on poznakomilsya s misterom i missis Braun, blagodarya kotorym obryel druzey, sobstvennuyu komnatu, sinee paltishko, a takzhe zvuchnoe imya - Paddington. S tekh samykh por, kak v dome Braunov poselilsya lyuboznatelnyy i ochen deyatelnyy medvezhonok, tam chastenko proiskhodyat udivitelnye sobytiya. Takoy uzh eto medved - s nim vsye vremya chto-nibud priklyuchaetsya! Dlya mladshego shkolnogo vozrasta.
One of the most famous in the world bears dressed in a blue coat and a battered red hat. He loves marmalade, happy tries everything new and love it even in the most difficult situations. And he is a monument in London at Paddington station. Guess who this is? Of course, the bear called Paddington, a literary symbol of England.
Books about his adventures in millions of copies since 1958 and have become classics of children's literature.
To get to London from darkest Peru, you need a long time to sail on the ship, and then another to go by train. So did little bear in a wide-brimmed red hat, which one day found herself on Paddington station. And fortune smiled on the brave traveler: right on the platform, he met with Mr. and Mrs. brown, thanks to which gained friends, a private room, the blue coat, and a sonorous name is Paddington. Since then, the house of the Browns settled inquisitive and very active bear, there are often surprising things happen. It is such a bear with him all the time something happens!
For primary school age.