Впервые на русском — новый роман Э.-Э. Шмитта «Яд любви». Если в первом романе дилогии, «Эликсир любви», речь шла об отношениях взрослых, сложивших ся людей, о неизбежном ущербе, который наносит время самым пылким чувствам, то в книге, получившей на звание «Яд любви», автор с нежным изумлением всматривается в неповторимый мир первого чувства. До окончания школы осталось чуть больше года, но юных подружек — Джулию, Рафаэль, Коломбу и Анушку — волнует лишь любовь. Каждая из них жаждет встретить своего Ромео. Мыслями об этом заполнены их дневники и переписка. Подруги уверены, что необходимо сделать решительный шаг, переступив черту, которая отделяет их от мира взрослых. И вот Джулия робко признается, что летом она сделала «это». Чем откликнется ее решительный поступок? А их дружба — выдержит ли она грядущие испытания? И вообще, при чем тут бессмертный Шекспир?! В настоящее издание также вошла знаменитая пьеса Э.-Э. Шмитта «Отель двух миров».
Vpervye na russkom novyy roman E.-E. SHmitta YAd lyubvi. Esli v pervom romane dilogii, Eliksir lyubvi, rech shla ob otnosheniyakh vzroslykh, slozhivshikh sya lyudey, o neizbezhnom ushcherbe, kotoryy nanosit vremya samym pylkim chuvstvam, to v knige, poluchivshey na zvanie YAd lyubvi, avtor s nezhnym izumleniem vsmatrivaetsya v nepovtorimyy mir pervogo chuvstva. Do okonchaniya shkoly ostalos chut bolshe goda, no yunykh podruzhek Dzhuliyu, Rafael, Kolombu i Anushku volnuet lish lyubov. Kazhdaya iz nikh zhazhdet vstretit svoego Romeo. Myslyami ob etom zapolneny ikh dnevniki i perepiska. Podrugi uvereny, chto neobkhodimo sdelat reshitelnyy shag, perestupiv chertu, kotoraya otdelyaet ikh ot mira vzroslykh. I vot Dzhuliya robko priznaetsya, chto letom ona sdelala eto. CHem otkliknetsya ee reshitelnyy postupok? A ikh druzhba vyderzhit li ona gryadushchie ispytaniya? I voobshche, pri chem tut bessmertnyy SHekspir?! V nastoyashchee izdanie takzhe voshla znamenitaya pesa E.-E. SHmitta Otel dvukh mirov.
For the first time — a new novel by E.-E. Schmitt, "Poison love." If in the first novel of novels, "Elixir of love", it was about the relationship of the adults laid down their smiling people, the inevitable damage caused by the most passionate feelings, the book that received the title "Poison love", the author with gentle amazement looks into the unique world of first feelings. Before graduation only a little more than a year, but young girlfriends — Julia, Rafael, and Anushka: — only care about love. Each of them is eager to meet her Romeo. Thinking about that filled their diaries and correspondence. Friend believe that it is necessary to make a decisive step, crossed the line that separates them from the adult world. And here Julia timidly admits that summer, she had "it". Than will respond to her decisive act? And their friendship — whether it will stand the coming trials? And anyway, what does the immortal Shakespeare?! This edition also includes the famous play by E.-E. Schmitt, "the Hotel of two worlds".
Expected