Сорок лет загадка исчезновения юной родственницы не дает покоя стареющему промышленному магнату, и вот он предпринимает последнюю в своей жизни попытку — поручает розыск журналисту Микаэлю Блумквисту. Тот берется за безнадежное дело больше для того, чтобы отвлечься от собственных неприятностей, но вскоре понимает: проблема даже сложнее, чем кажется на первый взгляд.
Как связано давнее происшествие на острове с несколькими убийствами женщин, случившимися в разные годы в разных уголках Швеции? При чем здесь цитаты из Третьей Книги Моисея? И кто, в конце концов, покушался на жизнь самого Микаэля, когда он подошел к разгадке слишком близко? И уж тем более он не мог предположить, что расследование приведет его в сущий ад среди идиллически мирного городка.
Sorok let zagadka ischeznoveniya yunoy rodstvennitsy ne daet pokoya stareyushchemu promyshlennomu magnatu, i vot on predprinimaet poslednyuyu v svoey zhizni popytku poruchaet rozysk zhurnalistu Mikaelyu Blumkvistu. Tot beretsya za beznadezhnoe delo bolshe dlya togo, chtoby otvlechsya ot sobstvennykh nepriyatnostey, no vskore ponimaet: problema dazhe slozhnee, chem kazhetsya na pervyy vzglyad. Kak svyazano davnee proisshestvie na ostrove s neskolkimi ubiystvami zhenshchin, sluchivshimisya v raznye gody v raznykh ugolkakh SHvetsii? Pri chem zdes tsitaty iz Tretey Knigi Moiseya? I kto, v kontse kontsov, pokushalsya na zhizn samogo Mikaelya, kogda on podoshel k razgadke slishkom blizko? I uzh tem bolee on ne mog predpolozhit, chto rassledovanie privedet ego v sushchiy ad sredi idillicheski mirnogo gorodka.
Forty years the mystery of the disappearance of a young female relative is haunted by an aging industrial magnate, and here he is making the last of his life attempting — instructs the search to the journalist Mikael Blomkvist. He takes on the hopeless case more in order to distract from their own troubles, but soon realizes the problem is even more complicated than it seems at first glance.
Linked how long the incident on the island with several murders of women that occurred in different years in different parts of Sweden? What does the quote from the Third Book of Moses? And who, in the end, the attempt on the life of Michael when he came too close to a solution? And certainly he could not assume that the investigation will lead him to hell among idyllic peaceful town.