Человечество, потерявшее способность к размножению, обречено на вымирание.
Кровавая анархия... Изощренная преступность...
И - как альтернатива грядущему хаосу - жесткая диктатура правителя Ксана Липпиата. В руках Ксана спецслужбы и всемогущая полиция государственной безопасности. Борьба с его режимом невозможна.
Однако двоюродный брат правителя, ученый Тео Фэрон, и его друзья из тайного общества "Пять рыб" намерены свергнуть диктатора.
Их козырь - ребенок. Ему предстоит стать новой надеждой человечества!
перевод с английского О.и. Климовой
CHelovechestvo, poteryavshee sposobnost k razmnozheniyu, obrecheno na vymiranie. Krovavaya anarkhiya... Izoshchrennaya prestupnost... I - kak alternativa gryadushchemu khaosu - zhestkaya diktatura pravitelya Ksana Lippiata. V rukakh Ksana spetssluzhby i vsemogushchaya politsiya gosudarstvennoy bezopasnosti. Borba s ego rezhimom nevozmozhna. Odnako dvoyurodnyy brat pravitelya, uchenyy Teo Feron, i ego druzya iz taynogo obshchestva "Pyat ryb" namereny svergnut diktatora. Ikh kozyr - rebenok. Emu predstoit stat novoy nadezhdoy chelovechestva! perevod s angliyskogo O.i. Klimovoy
Humanity has lost the ability to reproduce is doomed to extinction.
Bloody anarchy... Sophisticated crime...
And - as an alternative to the coming chaos - a rigid dictatorship ruler ksana Lippiat. In the hands of Xana intelligence and Almighty police state security. The fight against his regime impossible.
However, a cousin of the ruler, scientist Theo Faron, and his friends from the secret society "Five fish" are going to overthrow the dictator.
Their trump card - the child. He will become the new hope of mankind!
English translation by O. I. Klimova
Expected