Попытка своими глазами посмотреть на наяду — речную нимфу, — которую, по слухам, видели в окрестностях Уинчестера, обернулась для мисс Кармоди, ее молоденькой племянницы Конни и родственников — семейной пары Тидсон — свидетельством жестокого убийства мальчика, чье тело выловили из ручья.Мистер Тидсон уверяет всех, что мальчишку наверняка утопила наяда, однако мисс Кармоди начинает подозревать в этом преступлении самого Тидсона. Какие основания у нее могут быть для этого? А через некоторое время находят тело еще одного подростка... Полиция теряется в догадках, но на помощь им придет миссис Брэдли.В любимой лодке прекрасного, как греческий бог, но, к сожалению, глухонемого юноши Фрэнсиса Кокса находят привязанный ко дну труп человека, промышлявшего шантажом. А вскоре происходит и еще одно загадочное убийство, но уже в поместье, в котором сэр Адриан — дед Фрэнсиса и страстный спортсмен, собрал игроков для участия в крикетном матче.Связаны ли эти преступления между собой? И имеют ли какое-то отношение к ним Фрэнсис, его брат-близнец Дерек и сам сэр Адриан? Миссис Брэдли предстоит во всем разобраться.
Popytka svoimi glazami posmotret na nayadu rechnuyu nimfu, kotoruyu, po slukham, videli v okrestnostyakh Uinchestera, obernulas dlya miss Karmodi, ee molodenkoy plemyannitsy Konni i rodstvennikov semeynoy pary Tidson svidetelstvom zhestokogo ubiystva malchika, che telo vylovili iz ruchya.Mister Tidson uveryaet vsekh, chto malchishku navernyaka utopila nayada, odnako miss Karmodi nachinaet podozrevat v etom prestuplenii samogo Tidsona. Kakie osnovaniya u nee mogut byt dlya etogo? A cherez nekotoroe vremya nakhodyat telo eshche odnogo podrostka... Politsiya teryaetsya v dogadkakh, no na pomoshch im pridet missis Bredli.V lyubimoy lodke prekrasnogo, kak grecheskiy bog, no, k sozhaleniyu, glukhonemogo yunoshi Frensisa Koksa nakhodyat privyazannyy ko dnu trup cheloveka, promyshlyavshego shantazhom. A vskore proiskhodit i eshche odno zagadochnoe ubiystvo, no uzhe v pomeste, v kotorom ser Adrian ded Frensisa i strastnyy sportsmen, sobral igrokov dlya uchastiya v kriketnom matche.Svyazany li eti prestupleniya mezhdu soboy? I imeyut li kakoe-to otnoshenie k nim Frensis, ego brat-bliznets Derek i sam ser Adrian? Missis Bredli predstoit vo vsem razobratsya.