Выпотрошить сейф босса, чтобы с круглой суммой начать новую жизнь, - и разом покончить с вялым благополучием одинокого, бесцельного существования. Могенсу Слотсхольму, скромному бухгалтеру из Копенгагена, удается выполнить этот план лишь отчасти. После отлично спланированного и осуществленного преступления он устремляется в Берлин, где бесследно исчезает... Могенса ищет не только датская полиция, но и его сестра Луиза. Она вынуждена обратиться к Ворону, как его называют друзья, - частному детективу Томасу Раунсхольту...Впервые на русском языке!
Vypotroshit seyf bossa, chtoby s krugloy summoy nachat novuyu zhizn, - i razom pokonchit s vyalym blagopoluchiem odinokogo, bestselnogo sushchestvovaniya. Mogensu Slotskholmu, skromnomu bukhgalteru iz Kopengagena, udaetsya vypolnit etot plan lish otchasti. Posle otlichno splanirovannogo i osushchestvlennogo prestupleniya on ustremlyaetsya v Berlin, gde bessledno ischezaet... Mogensa ishchet ne tolko datskaya politsiya, no i ego sestra Luiza. Ona vynuzhdena obratitsya k Voronu, kak ego nazyvayut druzya, - chastnomu detektivu Tomasu Raunskholtu...Vpervye na russkom yazyke!
Gut the safe of boss to a round sum to start a new life, – over and end with a flaccid well-being of a lonely, aimless existence. The Mogens Slotsholmen, modest accountant from Copenhagen, it is possible to implement this plan only in part. After a well-planned and implemented crime he rushes to Berlin, where they disappear... not only looking for Mogens Danish police, but his sister Louise. She is forced to turn to Raven, as it is called, is private detective Thomas Raunchola...
For the first time in Russian!