"...Портрет Наполеона, который предлагается в этой книге, безусловно, удивит очень многих читателей. Дело все в том, что лицемерные и сострадательные историки полностью исказили настоящий портрет императора. Поставив себе целью изобразить некоего полубога, они сознательно скрыли от нас самую человечную сторону его жизни: они не показали Наполеона в постели с женщиной. Наполеон, однако же, обожал женщин. И ради них он бросал бумаги, планы сражений, солдат и маршалов. Для того чтобы очаровать женщин, он раздавал им миллиарды фран-ков. Для того чтобы их соблазнить, он писал им тысячи любовных писем и записок. Для того чтобы обладать ими, он отдавал им столько дней и ночей, что невольно встает вопрос: где же он брал время на то, чтобы править своей Империей и вести войны?.. Известно ли вам, что у него было больше любовниц, чем у Людовика XV, Франциска I и Генриха IV, вместе взятых?.. Женское окружение ему было до такой степени необходимо, что понять его характер невозможно, если не принимать во внимание его подвиги на стеганом одеяле..."
"...Portret Napoleona, kotoryy predlagaetsya v etoy knige, bezuslovno, udivit ochen mnogikh chitateley. Delo vse v tom, chto litsemernye i sostradatelnye istoriki polnostyu iskazili nastoyashchiy portret imperatora. Postaviv sebe tselyu izobrazit nekoego poluboga, oni soznatelno skryli ot nas samuyu chelovechnuyu storonu ego zhizni: oni ne pokazali Napoleona v posteli s zhenshchinoy. Napoleon, odnako zhe, obozhal zhenshchin. I radi nikh on brosal bumagi, plany srazheniy, soldat i marshalov. Dlya togo chtoby ocharovat zhenshchin, on razdaval im milliardy fran-kov. Dlya togo chtoby ikh soblaznit, on pisal im tysyachi lyubovnykh pisem i zapisok. Dlya togo chtoby obladat imi, on otdaval im stolko dney i nochey, chto nevolno vstaet vopros: gde zhe on bral vremya na to, chtoby pravit svoey Imperiey i vesti voyny?.. Izvestno li vam, chto u nego bylo bolshe lyubovnits, chem u Lyudovika XV, Frantsiska I i Genrikha IV, vmeste vzyatykh?.. ZHenskoe okruzhenie emu bylo do takoy stepeni neobkhodimo, chto ponyat ego kharakter nevozmozhno, esli ne prinimat vo vnimanie ego podvigi na steganom odeyale..."
"...A portrait of Napoleon, which is offered in this book will definitely surprise many readers. The thing is that hypocritical and compassionate historians distorted the portrait of the Emperor. Making it my goal to portray a demi-God, they deliberately concealed from us the human side of his life: they showed Napoleon in bed with a woman. Napoleon, however, loved women. And for them, he threw the paper, plans of battles, soldiers and marshals. In order to charm women, he gave them billions of Fran-Cove. In order to seduce them, he wrote thousands of love letters and notes. In order to possess them, he gave them so many days and nights, that involuntarily the question arises: where did he take the time to rule your Empire and wage war?.. Did you know that he had more mistresses than Louis XV, françois I and Henri IV, together?.. Female environment he was to the extent required to understand its nature impossible, if not to take into account his feats at the quilt..."
Expected