Великий русский шахматист, основоположник отечественной шахматной школы Михаил Иванович Чигорин в течение ряда лет издавал великолепные журналы "Шахматный листок" (1876-1881) и "Шахматный вестник" (1885-1887). Он был там основным, а порой - и единственным автором. Излишне говорить, что эти ярчайшие образцы русской шахматной мысли давным-давно стали практически недоступны современному читателю. Благодаря этому труду появляется возможность познакомиться с нашим бесценным шахматным, историческим и литературным наследием.
"Приятно отметить, что роскошное, элитное исполнение данного четырехтомного издания не имеет аналогов в мировой шахматной литературе", - пишет в "Слове к читателю" многократный чемпион мира Анатолий Карпов.
Первый том включает в себя два года: 1876-1877.
Velikiy russkiy shakhmatist, osnovopolozhnik otechestvennoy shakhmatnoy shkoly Mikhail Ivanovich CHigorin v techenie ryada let izdaval velikolepnye zhurnaly "SHakhmatnyy listok" (1876-1881) i "SHakhmatnyy vestnik" (1885-1887). On byl tam osnovnym, a poroy - i edinstvennym avtorom. Izlishne govorit, chto eti yarchayshie obraztsy russkoy shakhmatnoy mysli davnym-davno stali prakticheski nedostupny sovremennomu chitatelyu. Blagodarya etomu trudu poyavlyaetsya vozmozhnost poznakomitsya s nashim bestsennym shakhmatnym, istoricheskim i literaturnym naslediem. "Priyatno otmetit, chto roskoshnoe, elitnoe ispolnenie dannogo chetyrekhtomnogo izdaniya ne imeet analogov v mirovoy shakhmatnoy literature", - pishet v "Slove k chitatelyu" mnogokratnyy chempion mira Anatoliy Karpov. Pervyy tom vklyuchaet v sebya dva goda: 1876-1877.
The great Russian chess player, founder of the national chess school, Mikhail Ivanovich Chigorin for several years published the great magazine "Chess sheet" (1876-1881), and "Chess Herald" (1885-1887). He was there the main, and sometimes the only author. Needless to say, these are the brightest examples of Russian chess thought long ago became virtually inaccessible to the modern reader. Thanks to this work that the opportunity to meet with our priceless chess, historical and literary heritage.
"It's nice to note that luxury, luxury the design of this four-volume edition does not have analogues in the world of chess literature," - writes in "Word to the reader" the repeated world champion Anatoly Karpov.
The first volume includes two years, 1876-1877.
