В молодости я считала, что прислушиваться к советам старших несерьезно. Но спустя некоторое время, научившись на своих собственных ошибках, поняла, что советы, данные мне любимой бабушкой, были действительно бесценны. Ее рецепты красоты, здоровья и долголетня были проверены многими поколениями. Поэтому, собрав их в одной книге, хочется, чтобы они продолжали помогать не только мне, но и другим людям, переходя от поколения к поколению. Знания моей любимой бабушки - это память об ее теплоте и заботе, которые все еще живут в моем сердце, а ее советы до сих пор помогают мне каждый день быть полной сил и энергии, выглядеть молодо, не болеть, радоваться каждому новому дню жизни!
V molodosti ya schitala, chto prislushivatsya k sovetam starshikh neserezno. No spustya nekotoroe vremya, nauchivshis na svoikh sobstvennykh oshibkakh, ponyala, chto sovety, dannye mne lyubimoy babushkoy, byli deystvitelno bestsenny. Ee retsepty krasoty, zdorovya i dolgoletnya byli provereny mnogimi pokoleniyami. Poetomu, sobrav ikh v odnoy knige, khochetsya, chtoby oni prodolzhali pomogat ne tolko mne, no i drugim lyudyam, perekhodya ot pokoleniya k pokoleniyu. Znaniya moey lyubimoy babushki - eto pamyat ob ee teplote i zabote, kotorye vse eshche zhivut v moem serdtse, a ee sovety do sikh por pomogayut mne kazhdyy den byt polnoy sil i energii, vyglyadet molodo, ne bolet, radovatsya kazhdomu novomu dnyu zhizni!
In my youth I believed that to listen to the advice of their elders seriously. But after a while, learning from their own mistakes, I realized that the advice given my beloved grandmother, was truly priceless. Her recipes for beauty, health and longevity has been proven over many generations. Therefore, collecting them in one book, I want to continue to help not only me but also other people, passing from generation to generation. Knowledge of my beloved grandmother – it is the memory of her warmth and care that still live in my heart, and her advice still helps me every day to be full of strength and energy, look young, be healthy, enjoy every new day of life!
Expected