Дневник основоположников "натурального романа" братьев Гонкур, продолженный старшим братом Эдмоном и после смерти Жюля Гонкура, охватывает период с 1852-го по 1895 год. Он состоит из девяти томов, каждый приблизительно по четыреста страниц.Настоящее издание с подзаголовком "Записки литературной жизни" представляет собой извлечение из этого огромного труда.В книгу входят точные психологические портреты многочисленных друзей и недругов братьев Гонкур - писателей, художников, журналистов, политиков; описания важных событий того времени - например, осада Парижа в 1870 году; а также собственно дневниковые записи, нынешний столь популярный лытдыбр - афористичные "заметки на полях", выдержки из бесед на самые разные темы, наконец, описание душевного смятения, горя и других бурных эмоций - и всё это преподносится с присущим французской литературе изяществом.Среди главных героев книги - Флобер, Золя, Альфонс Доде, Дюма-отец, Теофиль Готье и другие, из русских писателей — Герцен и Тургенев.
Dnevnik osnovopolozhnikov "naturalnogo romana" bratev Gonkur, prodolzhennyy starshim bratom Edmonom i posle smerti ZHyulya Gonkura, okhvatyvaet period s 1852-go po 1895 god. On sostoit iz devyati tomov, kazhdyy priblizitelno po chetyresta stranits.Nastoyashchee izdanie s podzagolovkom "Zapiski literaturnoy zhizni" predstavlyaet soboy izvlechenie iz etogo ogromnogo truda.V knigu vkhodyat tochnye psikhologicheskie portrety mnogochislennykh druzey i nedrugov bratev Gonkur - pisateley, khudozhnikov, zhurnalistov, politikov; opisaniya vazhnykh sobytiy togo vremeni - naprimer, osada Parizha v 1870 godu; a takzhe sobstvenno dnevnikovye zapisi, nyneshniy stol populyarnyy lytdybr - aforistichnye "zametki na polyakh", vyderzhki iz besed na samye raznye temy, nakonets, opisanie dushevnogo smyateniya, gorya i drugikh burnykh emotsiy - i vsye eto prepodnositsya s prisushchim frantsuzskoy literature izyashchestvom.Sredi glavnykh geroev knigi - Flober, Zolya, Alfons Dode, Dyuma-otets, Teofil Gote i drugie, iz russkikh pisateley Gertsen i Turgenev.
