«Вечера на хуторе близ Диканьки» — одна из первых книг Николая Васильевича Гоголя (1809—1852). Книга состоит из восьми повестей. В ней, по словам писателя, запечатлены «первые сладкие минуты молодого вдохновения». «Вечера на хуторе» — это устные рассказы, легенды, байки. Действие повестей переносится из XIX века («Сорочинская ярмарка») в XVII век («Вечер накануне Ивана Купалы»), а затем в XVIII («Майская ночь, или Утопленница», «Пропавшая грамота», «Ночь перед Рождеством»), и вновь в XVII («Страшная месть»), и опять в XIX («Иван Фёдорович Шпонька и его тётушка»). В этом калейдоскопе эпох Гоголь изображает малороссийскую народно-праздничную и ярмарочную жизнь. Праздник с его вольностью и весельем, связанные с ним поверья и события выводят героев из привычного существования, делая невозможное возможным. Реальность и фантастика причудливо переплетаются в представлении народа о прошлом и настоящем, о добре и зле.
Vechera na khutore bliz Dikanki odna iz pervykh knig Nikolaya Vasilevicha Gogolya (18091852). Kniga sostoit iz vosmi povestey. V ney, po slovam pisatelya, zapechatleny pervye sladkie minuty molodogo vdokhnoveniya. Vechera na khutore eto ustnye rasskazy, legendy, bayki. Deystvie povestey perenositsya iz XIX veka (Sorochinskaya yarmarka) v XVII vek (Vecher nakanune Ivana Kupaly), a zatem v XVIII (Mayskaya noch, ili Utoplennitsa, Propavshaya gramota, Noch pered Rozhdestvom), i vnov v XVII (Strashnaya mest), i opyat v XIX (Ivan Fyedorovich SHponka i ego tyetushka). V etom kaleydoskope epokh Gogol izobrazhaet malorossiyskuyu narodno-prazdnichnuyu i yarmarochnuyu zhizn. Prazdnik s ego volnostyu i veselem, svyazannye s nim poverya i sobytiya vyvodyat geroev iz privychnogo sushchestvovaniya, delaya nevozmozhnoe vozmozhnym. Realnost i fantastika prichudlivo perepletayutsya v predstavlenii naroda o proshlom i nastoyashchem, o dobre i zle.
