Зима выдалась очень морозной, и «Вольный ветер», баржа Билла Барсука по прозвищу дядюшка Билл, застряла во льдах канала. Дядюшка Билл и его помощник, ёж по имени Буззи-Пуззи, везли местным жителям ёлочки на Рождество, однако теперь представлялось весьма маловероятным, что баржа доставит груз вовремя. Накануне Рождества дядюшка Билл и Буззи-Пуззи встретят старых друзей и столкнутся с одним весьма опасным врагом…Эта захватывающая история, ставшая продолжением остросюжетной приключенческой повести «Билл Барсук и “Вольный ветер”», написана в лучших традициях бестселлера «Вверх по Причуди и обратно»: увлекательные приключения, неожиданные повороты сюжета, 30 стильных чёрно-белых иллюстраций и ни с чем не сравнимая атмосфера классического литературного произведения «старой школы», незаслуженно позабытого и открытого заново.Для среднего школьного возраста.
Zima vydalas ochen moroznoy, i Volnyy veter, barzha Billa Barsuka po prozvishchu dyadyushka Bill, zastryala vo ldakh kanala. Dyadyushka Bill i ego pomoshchnik, yezh po imeni Buzzi-Puzzi, vezli mestnym zhitelyam yelochki na Rozhdestvo, odnako teper predstavlyalos vesma maloveroyatnym, chto barzha dostavit gruz vovremya. Nakanune Rozhdestva dyadyushka Bill i Buzzi-Puzzi vstretyat starykh druzey i stolknutsya s odnim vesma opasnym vragomEta zakhvatyvayushchaya istoriya, stavshaya prodolzheniem ostrosyuzhetnoy priklyuchencheskoy povesti Bill Barsuk i Volnyy veter, napisana v luchshikh traditsiyakh bestsellera Vverkh po Prichudi i obratno: uvlekatelnye priklyucheniya, neozhidannye povoroty syuzheta, 30 stilnykh chyerno-belykh illyustratsiy i ni s chem ne sravnimaya atmosfera klassicheskogo literaturnogo proizvedeniya staroy shkoly, nezasluzhenno pozabytogo i otkrytogo zanovo.Dlya srednego shkolnogo vozrasta.