Студент-филолог из нашего мира, волей судьбы и одной очаровательной богини попав в мир магический и поступив в академию магии, вовсе не собирается изменять своим старым привычкам и по-прежнему остается в каждой бочке затычкой, в каждой почке — заточ… Ой, это немного из другой оперы. Но, как бы то ни было, Олег усиленно продолжает нарываться на неприятности… точнее, учитывая его магические силы, да и помощь постепенно подрастающего демона (тоже проблема, однако), нарываются его враги. Победы на дуэлях и слава уж-жасного некромансера кружат голову. И теперь очень трудно сохранить свою человечность.
Student-filolog iz nashego mira, voley sudby i odnoy ocharovatelnoy bogini popav v mir magicheskiy i postupiv v akademiyu magii, vovse ne sobiraetsya izmenyat svoim starym privychkam i po-prezhnemu ostaetsya v kazhdoy bochke zatychkoy, v kazhdoy pochke zatoch Oy, eto nemnogo iz drugoy opery. No, kak by to ni bylo, Oleg usilenno prodolzhaet naryvatsya na nepriyatnosti tochnee, uchityvaya ego magicheskie sily, da i pomoshch postepenno podrastayushchego demona (tozhe problema, odnako), naryvayutsya ego vragi. Pobedy na duelyakh i slava uzh-zhasnogo nekromansera kruzhat golovu. I teper ochen trudno sokhranit svoyu chelovechnost.
The highlight of our world, destiny and the one of the adorable goddess once in the world of magic and enrolling in the Academy of magic is not going to change their old habits, and continues to be in charge of everything in each kidney — sharpened... Oh, a bit of another story. But, anyway, Oleg strenuously continues to run into trouble... or rather, given his magical powers, and a gradually rising demon (also a problem, however), run up his enemies. Win the duel and glory too-terrible of the necromancer upset the Apple cart. And now it is very difficult to keep their humanity.
