На потоке-то я учился почти хуже всех. Слабее меня, пожалуй, была только Настя, невысокая смуглянка-молдаванка, причём по профильному предмету (программирование) у неё было ну совсем плохо. В памяти почему-то остался момент, как в углу кафедры наш любимый преподаватель Архангельский на какой-то очередной Настиной пересдаче уговаривает её сменить направление. Мол, программирование это не ваше, перейдите на другую специальность. Не мучайтесь тут. Настя сидит грустная конечно, но держится, не плачет. А потом Настя всё же получила диплом, выучила кажется испанский и уехала работать в IТ-отрасли не то на Мальдивы, не то на Майорку, не то на Мальту (я их путаю, эти острова). Чуть ли не единственная из всех. Так что знание иностранного языка и немножко упорства могут здорово изменить жизнь к лучшему. И для этого вовсе не требуются никакие уникальные или выдающиеся способности.
Na potoke-to ya uchilsya pochti khuzhe vsekh. Slabee menya, pozhaluy, byla tolko Nastya, nevysokaya smuglyanka-moldavanka, prichyem po profilnomu predmetu (programmirovanie) u neye bylo nu sovsem plokho. V pamyati pochemu-to ostalsya moment, kak v uglu kafedry nash lyubimyy prepodavatel Arkhangelskiy na kakoy-to ocherednoy Nastinoy peresdache ugovarivaet eye smenit napravlenie. Mol, programmirovanie eto ne vashe, pereydite na druguyu spetsialnost. Ne muchaytes tut. Nastya sidit grustnaya konechno, no derzhitsya, ne plachet. A potom Nastya vsye zhe poluchila diplom, vyuchila kazhetsya ispanskiy i uekhala rabotat v IT-otrasli ne to na Maldivy, ne to na Mayorku, ne to na Maltu (ya ikh putayu, eti ostrova). CHut li ne edinstvennaya iz vsekh. Tak chto znanie inostrannogo yazyka i nemnozhko uporstva mogut zdorovo izmenit zhizn k luchshemu. I dlya etogo vovse ne trebuyutsya nikakie unikalnye ili vydayushchiesya sposobnosti.