Впервые в российской исторической науке книга представляет показания комиссара государственной безопасности 3-го ранга Г.С. Люшкова, начальника Управления НКВД по Дальневосточному краю, и начальника артиллерии 36-й стрелковой дивизии РККА майора Г.Ф. Фронта, данные ими японской стороне после бегства в Маньчжурию в мае — июне 1938 г. Архивной основой для создания книги стали донесения из аппарата германского военного атташе в Японии, которые были переведены с японского на немецкий язык и направлены в 1938—1939 гг. в Генеральный штаб сухопутных сил вермахта. Авторы книги, в свою очередь, осуществили перевод этих документов с немецкого языка на русский. Другая часть документов, использованная в книге, имеет советское происхождение (ЦА ФСБ РФ) и содержит показания заместителя начальника Управления НКВД СССР по Дальневосточному краю майора госбезопасности М.А. Кагана, арестованного в апреле 1938 г.Показания Люшкова, Фронта и Кагана существенно дополняют исторические знания о военно-политической обстановке на Дальнем Востоке в преддверии Второй мировой войны, советском хозяйственном и военном строительстве в этом регионе, состоянии РККА и органов НКВД, репрессиях в Дальневосточном крае в 1937—1938 гг., а также о политических настроениях советского населения.
Vpervye v rossiyskoy istoricheskoy nauke kniga predstavlyaet pokazaniya komissara gosudarstvennoy bezopasnosti 3-go ranga G.S. Lyushkova, nachalnika Upravleniya NKVD po Dalnevostochnomu krayu, i nachalnika artillerii 36-y strelkovoy divizii RKKA mayora G.F. Fronta, dannye imi yaponskoy storone posle begstva v Manchzhuriyu v mae iyune 1938 g. Arkhivnoy osnovoy dlya sozdaniya knigi stali doneseniya iz apparata germanskogo voennogo attashe v YAponii, kotorye byli perevedeny s yaponskogo na nemetskiy yazyk i napravleny v 19381939 gg. v Generalnyy shtab sukhoputnykh sil vermakhta. Avtory knigi, v svoyu ochered, osushchestvili perevod etikh dokumentov s nemetskogo yazyka na russkiy. Drugaya chast dokumentov, ispolzovannaya v knige, imeet sovetskoe proiskhozhdenie (TSA FSB RF) i soderzhit pokazaniya zamestitelya nachalnika Upravleniya NKVD SSSR po Dalnevostochnomu krayu mayora gosbezopasnosti M.A. Kagana, arestovannogo v aprele 1938 g.Pokazaniya Lyushkova, Fronta i Kagana sushchestvenno dopolnyayut istoricheskie znaniya o voenno-politicheskoy obstanovke na Dalnem Vostoke v preddverii Vtoroy mirovoy voyny, sovetskom khozyaystvennom i voennom stroitelstve v etom regione, sostoyanii RKKA i organov NKVD, repressiyakh v Dalnevostochnom krae v 19371938 gg., a takzhe o politicheskikh nastroeniyakh sovetskogo naseleniya.
