Жизнь Чёрного Красавчика начиналась безоблачно: ему посчастливилось родиться у заботливых хозяев и провести детство в поле, рядом с любимой матерью. Повзрослев и окрепнув, он попал к семье Гордонов, где встретил первых друзей, поведавших ему о людской жестокости. Через несколько лет он узнал о жестокости лично. Из-за небрежного отношения некоторых хозяев, работая практически на износ, Чёрный Красавчик превратился в обычную извозчичью лошадь.В романе Анны Сьюэлл животное обретает собственный голос - от первого лица рассказывая людям, как правильно относиться к животным. Его история доказывает, что все лошади - такие же живые существа, у них тоже есть чувства.В издании матовая мелованная тонированная бумага, цветные иллюстрации Сесила Алдина, фактурный лак на обложке.Для среднего школьного возраста.Автор: Анна Сюьэлл (англ. Anna Sewell; 1820-1878), английская романистка, известная прежде всего как автор классического романа "Чёрный красавчик".Переводчик: Елена Семеновна Дунаевская (р. 1950), поэт, переводчик классической английской поэзии (Э. Спенсер, М. Дрейтон, Р. Киплинг) и прозы. Специалист по английской литературной сказке "золотого века". Живёт и работает в Санкт-Петербурге.Художник: Сесил Чарльз Виндзор Алдин (англ. Cecil Charles Windsor Aldin; 1870-1935), писатель, художник-иллюстратор. В ИД Мещерякова с иллюстрациями художника вышла книга "Замогильные записки Пиквикского клуба" Ч. Диккенса (серия "Новая Академия").Три причины для приобретения книги:1. "Чёрный Красавчик" - классика мировой литературы для детей.2. Рисунки Сесила Алдина, мастера книжной иллюстрации.3. Перевод романа выполнен специально для данного издания.
ZHizn CHyernogo Krasavchika nachinalas bezoblachno: emu poschastlivilos roditsya u zabotlivykh khozyaev i provesti detstvo v pole, ryadom s lyubimoy materyu. Povzroslev i okrepnuv, on popal k seme Gordonov, gde vstretil pervykh druzey, povedavshikh emu o lyudskoy zhestokosti. CHerez neskolko let on uznal o zhestokosti lichno. Iz-za nebrezhnogo otnosheniya nekotorykh khozyaev, rabotaya prakticheski na iznos, CHyernyy Krasavchik prevratilsya v obychnuyu izvozchichyu loshad.V romane Anny Syuell zhivotnoe obretaet sobstvennyy golos - ot pervogo litsa rasskazyvaya lyudyam, kak pravilno otnositsya k zhivotnym. Ego istoriya dokazyvaet, chto vse loshadi - takie zhe zhivye sushchestva, u nikh tozhe est chuvstva.V izdanii matovaya melovannaya tonirovannaya bumaga, tsvetnye illyustratsii Sesila Aldina, fakturnyy lak na oblozhke.Dlya srednego shkolnogo vozrasta.Avtor: Anna Syuell (angl. Anna Sewell; 1820-1878), angliyskaya romanistka, izvestnaya prezhde vsego kak avtor klassicheskogo romana "CHyernyy krasavchik".Perevodchik: Elena Semenovna Dunaevskaya (r. 1950), poet, perevodchik klassicheskoy angliyskoy poezii (E. Spenser, M. Dreyton, R. Kipling) i prozy. Spetsialist po angliyskoy literaturnoy skazke "zolotogo veka". ZHivyet i rabotaet v Sankt-Peterburge.KHudozhnik: Sesil CHarlz Vindzor Aldin (angl. Cecil Charles Windsor Aldin; 1870-1935), pisatel, khudozhnik-illyustrator. V ID Meshcheryakova s illyustratsiyami khudozhnika vyshla kniga "Zamogilnye zapiski Pikvikskogo kluba" CH. Dikkensa (seriya "Novaya Akademiya").Tri prichiny dlya priobreteniya knigi:1. "CHyernyy Krasavchik" - klassika mirovoy literatury dlya detey.2. Risunki Sesila Aldina, mastera knizhnoy illyustratsii.3. Perevod romana vypolnen spetsialno dlya dannogo izdaniya.
Life Black hottie began rosy: he was lucky to be born to caring owners and to grow in a field next to his beloved mother. Matured and firmly established, he came to the family of Gordon, where he met his first friends, who taught him about the human cruelty. A few years later he met her personally. Due to the negligence of some owners, working almost wear, Black beauty turned into a regular cab horse.In the novel by Anna Sewell animal finds its own voice in the first person telling people how to treat animals. His story shows that all horses are the same living beings, they too have feelings.In the publication toned matte coated paper, color illustrations of Cecil Aldina, textured varnish on the cover.For secondary school age.
