Мир устроен иначе, чем мы привыкли думать. По ночам над городом скользят гибкие тени Людей крыш. Под землей на многие километры простираются владения Людей нор. Пространство пронизывают линии движения, которыми управляют Люди ветра. А вся вода на планете подвластна Людям глубины. Четыре могучие расы населяют загадочный мир Края, и этот мир в опасности. Кто-то пытается развязать войну между его народами и обычными людьми. Женьке Смородиной, обладающей способностями сразу четырех рас, предстоит не только распутать клубок интриг, но и найти способ спасти друга от смертельной болезни.
Mir ustroen inache, chem my privykli dumat. Po nocham nad gorodom skolzyat gibkie teni Lyudey krysh. Pod zemley na mnogie kilometry prostirayutsya vladeniya Lyudey nor. Prostranstvo pronizyvayut linii dvizheniya, kotorymi upravlyayut Lyudi vetra. A vsya voda na planete podvlastna Lyudyam glubiny. CHetyre moguchie rasy naselyayut zagadochnyy mir Kraya, i etot mir v opasnosti. Kto-to pytaetsya razvyazat voynu mezhdu ego narodami i obychnymi lyudmi. ZHenke Smorodinoy, obladayushchey sposobnostyami srazu chetyrekh ras, predstoit ne tolko rasputat klubok intrig, no i nayti sposob spasti druga ot smertelnoy bolezni.
The world works differently than we used to think. At night over the city slip flexible shade People's roofs. Underground for many kilometers stretch of possessions of the People nor. Space permeate the line of motion, which govern the People of the wind. And all the water on the planet is subject to People's depths. Four mighty races inhabit the mysterious world of the Region, and the world is in danger. Someone is trying to start a war between his people and regular people. Eugene Currants with the skills from four races, will not only unravel the tangle of intrigue, but to find a way to save his friend from a deadly disease.
