Темные времена пришли на земли Серого порубежья. Много лет здесь в мире жили эльфы и гномы, люди и полурослики. И вдруг гномы развязали войну с эльфами, орки и тролли начали нападать на мирные народы, а люди — сражаться друг с другом! И даже в спокойную деревушку полуросликов пришла беда... Во всех несчастьях виновна черная магия — злой колдун намерен захватить этот край! Чтобы остановить темные силы, нужно найти таинственный дар богов. Чудом оставшиеся в живых полурослики Мило и Бонне отправляются в дальний путь. Опасные приключения начинаются!
Temnye vremena prishli na zemli Serogo porubezhya. Mnogo let zdes v mire zhili elfy i gnomy, lyudi i polurosliki. I vdrug gnomy razvyazali voynu s elfami, orki i trolli nachali napadat na mirnye narody, a lyudi srazhatsya drug s drugom! I dazhe v spokoynuyu derevushku poluroslikov prishla beda... Vo vsekh neschastyakh vinovna chernaya magiya zloy koldun nameren zakhvatit etot kray! CHtoby ostanovit temnye sily, nuzhno nayti tainstvennyy dar bogov. CHudom ostavshiesya v zhivykh polurosliki Milo i Bonne otpravlyayutsya v dalniy put. Opasnye priklyucheniya nachinayutsya!
Dark times came to the land of Grey contiguous. For many years here in the world lived elves and dwarves, humans and halflings. And suddenly the dwarves went to war with the elves, orcs and trolls began to attack peaceful Nations and people to fight with each other! And even in the calm village of halflings came the problem... all misfortunes are guilty of black magic — an evil sorcerer determined to conquer this land! To stop the dark forces, you need to find the mysterious gift of the gods. Miraculously surviving halflings Cute and Bonn go on a long way. Dangerous adventures begin!