Оноре де Бальзак (1799-1850) - выдающийся французский писатель. Его эпопея "Человеческая комедия", состоящая из 90 романов и рассказов, связанных общим замыслом и многими персонажами, - грандиозная по широте охвата реалистическая картина французского общества. Бальзак создал галерею сильных, противоречивых характеров, не выдерживающих испытания властью денег (одна из основных тем эпопеи), обнажил психологию душевной деформации - от юношеской романтической идеальности к признанию "прозы жизни".
Роман "Евгения Гранде", представленный в данном издании, опубликован в переводе Ф. М. Достоевского.
Onore de Balzak (1799-1850) - vydayushchiysya frantsuzskiy pisatel. Ego epopeya "CHelovecheskaya komediya", sostoyashchaya iz 90 romanov i rasskazov, svyazannykh obshchim zamyslom i mnogimi personazhami, - grandioznaya po shirote okhvata realisticheskaya kartina frantsuzskogo obshchestva. Balzak sozdal galereyu silnykh, protivorechivykh kharakterov, ne vyderzhivayushchikh ispytaniya vlastyu deneg (odna iz osnovnykh tem epopei), obnazhil psikhologiyu dushevnoy deformatsii - ot yunosheskoy romanticheskoy idealnosti k priznaniyu "prozy zhizni". Roman "Evgeniya Grande", predstavlennyy v dannom izdanii, opublikovan v perevode F. M. Dostoevskogo.
Honore de Balzac (1799-1850) - an outstanding French writer. His epic "the Human Comedy", consisting of 90 novels and short stories connected by a common plan and many of the characters, is an ambitious breadth realistic picture of French society. Balzac has created a gallery of strong, controversial characters that do not withstand the test of power money (one of the main themes of the epic), revealed the psychology of mental strain, from the youthful romantic ideality for recognition of the "prose of life".The novel "Eugenia Grande", presented in this publication are published in the translation of F. M. Dostoevsky.
