Вниманию читателей предлагается книга известного историка, археолога и этнографа В.Б.Антоновича (1834--1908), посвященная исследованию народных поверий и суеверий населения Юго-Западного края России в их историческом развитии. Рассматриваются верования людей в таинственные силы природы, в ведьм, упырей и т.д., описываются средства народного колдовства и знахарства. В приложении приведены многочисленные судебные документы XVIII века (на польском языке), касающиеся дел о колдовстве и суевериях. Эти процессы представляют собой богатый историко-юридический материал, так как выражают отношение суда к процессам о колдовстве, а также характеризуют делопроизводство, в особенности судебные доказательства.
Книга, написанная около полутора веков назад (первое издание вышло в 1877 году), будет полезна этнологам, культурологам и историкам, в частности историкам права, а также всем заинтересованным читателям.
Vnimaniyu chitateley predlagaetsya kniga izvestnogo istorika, arkheologa i etnografa V.B.Antonovicha (1834--1908), posvyashchennaya issledovaniyu narodnykh poveriy i sueveriy naseleniya YUgo-Zapadnogo kraya Rossii v ikh istoricheskom razvitii. Rassmatrivayutsya verovaniya lyudey v tainstvennye sily prirody, v vedm, upyrey i t.d., opisyvayutsya sredstva narodnogo koldovstva i znakharstva. V prilozhenii privedeny mnogochislennye sudebnye dokumenty XVIII veka (na polskom yazyke), kasayushchiesya del o koldovstve i sueveriyakh. Eti protsessy predstavlyayut soboy bogatyy istoriko-yuridicheskiy material, tak kak vyrazhayut otnoshenie suda k protsessam o koldovstve, a takzhe kharakterizuyut deloproizvodstvo, v osobennosti sudebnye dokazatelstva. Kniga, napisannaya okolo polutora vekov nazad (pervoe izdanie vyshlo v 1877 godu), budet polezna etnologam, kulturologam i istorikam, v chastnosti istorikam prava, a takzhe vsem zainteresovannym chitatelyam.
Readers are invited to book a famous historian, archaeologist and ethnographer V. B. Antonovich (1834--1908), is devoted to the study of folk beliefs and superstitions of the population of the South-Western region of Russia in their historical development. Discusses the beliefs of the people in the mysterious forces of nature, witches, ghouls, etc., describe the tools of folk magic and quackery. The Appendix contains numerous legal documents of the XVIII century (in Polish) relating to the Affairs of witchcraft and superstitions. These processes constitute a rich historical and legal material, as expressing the attitude of the court to the processes of witchcraft, and describe record keeping, particularly forensic evidence.
The book, written about a century ago (the first edition came out in 1877), will be useful to ethnologists, culturologists, historians, particularly historians of law as well as all interested readers.
