Новинка!
Составление и перевод с французского В.Е. Лапицкого
Издание осуществлено в рамках Программ содействия издательскому делу при поддержке Французского института
Новые романы легендарного французского писателя Антуана Володина "Писатели" и "Вид на Оссуарий".
Писатели Богдан Тарасьев или Никита Курилин, Мария Триста тринадцать или Линда Ву, пронзительные жизнеописания или сцены из жизни - и не только - которых представлены в последнем на настоящий момент романе Антуана Володина, по большому счету отличаются от него самого только тем, что они - фигуры чисто вымышленные, так как у их автора вымышлено только имя. Все они, изгои и одиночки, жертвы и мученики, одержимые и непобедимые, - грани и его уникальной писательской личности, и универсального архетипа писателя, каким он его себе представляет.
Novinka! Sostavlenie i perevod s frantsuzskogo V.E. Lapitskogo Izdanie osushchestvleno v ramkakh Programm sodeystviya izdatelskomu delu pri podderzhke Frantsuzskogo instituta Novye romany legendarnogo frantsuzskogo pisatelya Antuana Volodina "Pisateli" i "Vid na Ossuariy". Pisateli Bogdan Tarasev ili Nikita Kurilin, Mariya Trista trinadtsat ili Linda Vu, pronzitelnye zhizneopisaniya ili stseny iz zhizni - i ne tolko - kotorykh predstavleny v poslednem na nastoyashchiy moment romane Antuana Volodina, po bolshomu schetu otlichayutsya ot nego samogo tolko tem, chto oni - figury chisto vymyshlennye, tak kak u ikh avtora vymyshleno tolko imya. Vse oni, izgoi i odinochki, zhertvy i mucheniki, oderzhimye i nepobedimye, - grani i ego unikalnoy pisatelskoy lichnosti, i universalnogo arkhetipa pisatelya, kakim on ego sebe predstavlyaet.
New!
Drafting and translation from French V. E. Lapitsky
The publication was produced within the framework of Programmes promoting publishing with the support of the French Institute
New novels of the legendary French writer Antoine Volodin "Writers" and "a View of Ossuary".
Writers Bogdan Tarasyev or Nikita kurilin, Maria, three Hundred and thirteen or Linda Wu, poignant biographies or scene of life - and not only - which are presented in the last at the moment, the novel of Antoine Volodin, by and large, differ from him only in that they - the figures are purely fictional, as the author is fictitious name only. They are all outcasts and loners, victims and martyrs, possessed and invincible - faces and its unique literary identity, and the universal archetype of the writer as he imagines.
